koikkelehtia

Finnish

Etymology

koikata +‎ -ella +‎ -htia

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoi̯kːelehtiɑˣ/, [ˈko̞i̯kːe̞ˌle̞ht̪iɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ehtiɑ
• Hyphenation^(key): koik‧ke‧leh‧tia

Verb

koikkelehtia

1. (intransitive) to walk in swaying manner

Conjugation

Inflection of koikkelehtia (Kotus type 61*F/sallia, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koikkelehdin	en koikkelehdi	1st sing.	olen koikkelehtinut	en ole koikkelehtinut
2nd sing.		koikkelehdit	et koikkelehdi	2nd sing.	olet koikkelehtinut	et ole koikkelehtinut
3rd sing.		koikkelehtii	ei koikkelehdi	3rd sing.	on koikkelehtinut	ei ole koikkelehtinut
1st plur.		koikkelehdimme	emme koikkelehdi	1st plur.	olemme koikkelehtineet	emme ole koikkelehtineet
2nd plur.		koikkelehditte	ette koikkelehdi	2nd plur.	olette koikkelehtineet	ette ole koikkelehtineet
3rd plur.		koikkelehtivat	eivät koikkelehdi	3rd plur.	ovat koikkelehtineet	eivät ole koikkelehtineet
passive		koikkelehditaan	ei koikkelehdita	passive	on koikkelehdittu	ei ole koikkelehdittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koikkelehdin	en koikkelehtinut	1st sing.	olin koikkelehtinut	en ollut koikkelehtinut
2nd sing.		koikkelehdit	et koikkelehtinut	2nd sing.	olit koikkelehtinut	et ollut koikkelehtinut
3rd sing.		koikkelehti	ei koikkelehtinut	3rd sing.	oli koikkelehtinut	ei ollut koikkelehtinut
1st plur.		koikkelehdimme	emme koikkelehtineet	1st plur.	olimme koikkelehtineet	emme olleet koikkelehtineet
2nd plur.		koikkelehditte	ette koikkelehtineet	2nd plur.	olitte koikkelehtineet	ette olleet koikkelehtineet
3rd plur.		koikkelehtivat	eivät koikkelehtineet	3rd plur.	olivat koikkelehtineet	eivät olleet koikkelehtineet
passive		koikkelehdittiin	ei koikkelehdittu	passive	oli koikkelehdittu	ei ollut koikkelehdittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koikkelehtisin	en koikkelehtisi	1st sing.	olisin koikkelehtinut	en olisi koikkelehtinut
2nd sing.		koikkelehtisit	et koikkelehtisi	2nd sing.	olisit koikkelehtinut	et olisi koikkelehtinut
3rd sing.		koikkelehtisi	ei koikkelehtisi	3rd sing.	olisi koikkelehtinut	ei olisi koikkelehtinut
1st plur.		koikkelehtisimme	emme koikkelehtisi	1st plur.	olisimme koikkelehtineet	emme olisi koikkelehtineet
2nd plur.		koikkelehtisitte	ette koikkelehtisi	2nd plur.	olisitte koikkelehtineet	ette olisi koikkelehtineet
3rd plur.		koikkelehtisivat	eivät koikkelehtisi	3rd plur.	olisivat koikkelehtineet	eivät olisi koikkelehtineet
passive		koikkelehdittaisiin	ei koikkelehdittaisi	passive	olisi koikkelehdittu	ei olisi koikkelehdittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koikkelehdi	älä koikkelehdi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koikkelehtikoon	älköön koikkelehtiko	3rd sing.	olkoon koikkelehtinut	älköön olko koikkelehtinut
1st plur.		koikkelehtikaamme	älkäämme koikkelehtiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		koikkelehtikaa	älkää koikkelehtiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koikkelehtikoot	älkööt koikkelehtiko	3rd plur.	olkoot koikkelehtineet	älkööt olko koikkelehtineet
passive		koikkelehdittakoon	älköön koikkelehdittako	passive	olkoon koikkelehdittu	älköön olko koikkelehdittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koikkelehtinen	en koikkelehtine	1st sing.	lienen koikkelehtinut	en liene koikkelehtinut
2nd sing.		koikkelehtinet	et koikkelehtine	2nd sing.	lienet koikkelehtinut	et liene koikkelehtinut
3rd sing.		koikkelehtinee	ei koikkelehtine	3rd sing.	lienee koikkelehtinut	ei liene koikkelehtinut
1st plur.		koikkelehtinemme	emme koikkelehtine	1st plur.	lienemme koikkelehtineet	emme liene koikkelehtineet
2nd plur.		koikkelehtinette	ette koikkelehtine	2nd plur.	lienette koikkelehtineet	ette liene koikkelehtineet
3rd plur.		koikkelehtinevat	eivät koikkelehtine	3rd plur.	lienevät koikkelehtineet	eivät liene koikkelehtineet
passive		koikkelehdittaneen	ei koikkelehdittane	passive	lienee koikkelehdittu	ei liene koikkelehdittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koikkelehtia		present	koikkelehtiva	koikkelehdittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koikkelehtiakseni koikkelehtiaksemme 2nd koikkelehtiaksesi koikkelehtiaksenne 3rd koikkelehtiakseen koikkelehtiaksensa		past	koikkelehtinut	koikkelehdittu
2nd	inessive2	koikkelehtiessa	koikkelehdittaessa	agent4	koikkelehtima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koikkelehtiessani koikkelehtiessamme 2nd koikkelehtiessasi koikkelehtiessanne 3rd koikkelehtiessaan koikkelehtiessansa		negative	koikkelehtimaton
	instructive	koikkelehtien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	koikkelehtimassa	—
	elative	koikkelehtimasta	—
	illative	koikkelehtimaan	—
	adessive	koikkelehtimalla	—
	abessive	koikkelehtimatta	—
	instructive	koikkelehtiman	koikkelehdittaman
4th3	verbal noun	koikkelehtiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koikkelehtimaisillani koikkelehtimaisillamme 2nd koikkelehtimaisillasi koikkelehtimaisillanne 3rd koikkelehtimaisillaan koikkelehtimaisillansa

Further reading

• “koikkelehtia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02