kohmelo

Finnish

Etymology

Modified from pohmelo, a borrowing of Russian похме́лье (poxmélʹje, “hangover”), by contamination with kohme (“numbness”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkohmelo/, [ˈko̞xme̞lo̞]
• Rhymes: -ohmelo
• Hyphenation^(key): koh‧me‧lo

Noun

kohmelo

1. hangover (sickness caused by excessive drinking)

Declension

Inflection of kohmelo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		kohmelo	kohmelot
genitive		kohmelon	kohmelojen kohmeloiden kohmeloitten
partitive		kohmeloa	kohmeloja kohmeloita
illative		kohmeloon	kohmeloihin
		singular	plural
nominative		kohmelo	kohmelot
accusative	nom.	kohmelo	kohmelot
	gen.	kohmelon
genitive		kohmelon	kohmelojen kohmeloiden kohmeloitten
partitive		kohmeloa	kohmeloja kohmeloita
inessive		kohmelossa	kohmeloissa
elative		kohmelosta	kohmeloista
illative		kohmeloon	kohmeloihin
adessive		kohmelolla	kohmeloilla
ablative		kohmelolta	kohmeloilta
allative		kohmelolle	kohmeloille
essive		kohmelona	kohmeloina
translative		kohmeloksi	kohmeloiksi
abessive		kohmelotta	kohmeloitta
instructive		—	kohmeloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kohmelo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kohmeloni kohmeloni accusative nom. kohmeloni kohmeloni gen. kohmeloni genitive kohmeloni kohmelojeni kohmeloideni kohmeloitteni partitive kohmeloani kohmelojani kohmeloitani inessive kohmelossani kohmeloissani elative kohmelostani kohmeloistani illative kohmelooni kohmeloihini adessive kohmelollani kohmeloillani ablative kohmeloltani kohmeloiltani allative kohmelolleni kohmeloilleni essive kohmelonani kohmeloinani translative kohmelokseni kohmeloikseni abessive kohmelottani kohmeloittani instructive — — comitative — kohmeloineni second-person singular possessor singular plural nominative kohmelosi kohmelosi accusative nom. kohmelosi kohmelosi gen. kohmelosi genitive kohmelosi kohmelojesi kohmeloidesi kohmeloittesi partitive kohmeloasi kohmelojasi kohmeloitasi inessive kohmelossasi kohmeloissasi elative kohmelostasi kohmeloistasi illative kohmeloosi kohmeloihisi adessive kohmelollasi kohmeloillasi ablative kohmeloltasi kohmeloiltasi allative kohmelollesi kohmeloillesi essive kohmelonasi kohmeloinasi translative kohmeloksesi kohmeloiksesi abessive kohmelottasi kohmeloittasi instructive — — comitative — kohmeloinesi first-person plural possessor singular plural nominative kohmelomme kohmelomme accusative nom. kohmelomme kohmelomme gen. kohmelomme genitive kohmelomme kohmelojemme kohmeloidemme kohmeloittemme partitive kohmeloamme kohmelojamme kohmeloitamme inessive kohmelossamme kohmeloissamme elative kohmelostamme kohmeloistamme illative kohmeloomme kohmeloihimme adessive kohmelollamme kohmeloillamme ablative kohmeloltamme kohmeloiltamme allative kohmelollemme kohmeloillemme essive kohmelonamme kohmeloinamme translative kohmeloksemme kohmeloiksemme abessive kohmelottamme kohmeloittamme instructive — — comitative — kohmeloinemme second-person plural possessor singular plural nominative kohmelonne kohmelonne accusative nom. kohmelonne kohmelonne gen. kohmelonne genitive kohmelonne kohmelojenne kohmeloidenne kohmeloittenne partitive kohmeloanne kohmelojanne kohmeloitanne inessive kohmelossanne kohmeloissanne elative kohmelostanne kohmeloistanne illative kohmeloonne kohmeloihinne adessive kohmelollanne kohmeloillanne ablative kohmeloltanne kohmeloiltanne allative kohmelollenne kohmeloillenne essive kohmelonanne kohmeloinanne translative kohmeloksenne kohmeloiksenne abessive kohmelottanne kohmeloittanne instructive — — comitative — kohmeloinenne third-person possessor singular plural nominative kohmelonsa kohmelonsa accusative nom. kohmelonsa kohmelonsa gen. kohmelonsa genitive kohmelonsa kohmelojensa kohmeloidensa kohmeloittensa partitive kohmeloaan kohmeloansa kohmelojaan kohmeloitaan kohmelojansa kohmeloitansa inessive kohmelossaan kohmelossansa kohmeloissaan kohmeloissansa elative kohmelostaan kohmelostansa kohmeloistaan kohmeloistansa illative kohmeloonsa kohmeloihinsa adessive kohmelollaan kohmelollansa kohmeloillaan kohmeloillansa ablative kohmeloltaan kohmeloltansa kohmeloiltaan kohmeloiltansa allative kohmelolleen kohmelollensa kohmeloilleen kohmeloillensa essive kohmelonaan kohmelonansa kohmeloinaan kohmeloinansa translative kohmelokseen kohmeloksensa kohmeloikseen kohmeloiksensa abessive kohmelottaan kohmelottansa kohmeloittaan kohmeloittansa instructive — — comitative — kohmeloineen kohmeloinensa

Synonyms

• kankkunen
• krapula
• pohmelo

Derived terms

• kohmeloinen

 

Further reading

• “kohmelo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02