kirkkovers
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From kirkko (“church”) + vers (“poem”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkirkːoˌʋers/, [ˈkirkːŏ̞ˌʋe̞rz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkirkːoˌʋers/, [ˈkirkːo̞ˌʋe̞rʒ̥]
- Rhymes: -ers
- Hyphenation: kirk‧ko‧vers
Noun
[edit]kirkkovers
Declension
[edit]| Declension of kirkkovers (type 5/vesi, rt-rr gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kirkkovers | kirkkoverret |
| genitive | kirkkoverren | kirkkoversiin, kirkkoversiloin |
| partitive | kirkkovertta | kirkkoversia, kirkkoversiloja |
| illative | kirkkovertee | kirkkoversii, kirkkoversiloihe |
| inessive | kirkkoverrees | kirkkoversiis, kirkkoversilois |
| elative | kirkkoverrest | kirkkoversist, kirkkoversiloist |
| allative | kirkkoverrelle | kirkkoversille, kirkkoversiloille |
| adessive | kirkkoverreel | kirkkoversiil, kirkkoversiloil |
| ablative | kirkkoverrelt | kirkkoversilt, kirkkoversiloilt |
| translative | kirkkoverreks | kirkkoversiks, kirkkoversiloiks |
| essive | kirkkoverteenna, kirkkoverteen | kirkkoversiinna, kirkkoversiloinna, kirkkoversiin, kirkkoversiloin |
| exessive1) | kirkkovertent | kirkkoversint, kirkkoversiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 168