Jump to content

kinnata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly derived from kinkeä.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkinːɑtɑˣ/, [ˈk̟inːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -inːɑtɑ
  • Hyphenation(key): kin‧na‧ta

Verb

[edit]

kinnata (dialectal, chiefly Western Finnish)

  1. to tighten, stretch
    Synonyms: pingottaa, jännittää

Conjugation

[edit]
Inflection of kinnata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kinnaan en kinnaa 1st sing. olen kinnannut en ole kinnannut
2nd sing. kinnaat et kinnaa 2nd sing. olet kinnannut et ole kinnannut
3rd sing. kinnaa ei kinnaa 3rd sing. on kinnannut ei ole kinnannut
1st plur. kinnaamme emme kinnaa 1st plur. olemme kinnanneet emme ole kinnanneet
2nd plur. kinnaatte ette kinnaa 2nd plur. olette kinnanneet ette ole kinnanneet
3rd plur. kinnaavat eivät kinnaa 3rd plur. ovat kinnanneet eivät ole kinnanneet
passive kinnataan ei kinnata passive on kinnattu ei ole kinnattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kinnasin en kinnannut 1st sing. olin kinnannut en ollut kinnannut
2nd sing. kinnasit et kinnannut 2nd sing. olit kinnannut et ollut kinnannut
3rd sing. kinnasi ei kinnannut 3rd sing. oli kinnannut ei ollut kinnannut
1st plur. kinnasimme emme kinnanneet 1st plur. olimme kinnanneet emme olleet kinnanneet
2nd plur. kinnasitte ette kinnanneet 2nd plur. olitte kinnanneet ette olleet kinnanneet
3rd plur. kinnasivat eivät kinnanneet 3rd plur. olivat kinnanneet eivät olleet kinnanneet
passive kinnattiin ei kinnattu passive oli kinnattu ei ollut kinnattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kinnaisin en kinnaisi 1st sing. olisin kinnannut en olisi kinnannut
2nd sing. kinnaisit et kinnaisi 2nd sing. olisit kinnannut et olisi kinnannut
3rd sing. kinnaisi ei kinnaisi 3rd sing. olisi kinnannut ei olisi kinnannut
1st plur. kinnaisimme emme kinnaisi 1st plur. olisimme kinnanneet emme olisi kinnanneet
2nd plur. kinnaisitte ette kinnaisi 2nd plur. olisitte kinnanneet ette olisi kinnanneet
3rd plur. kinnaisivat eivät kinnaisi 3rd plur. olisivat kinnanneet eivät olisi kinnanneet
passive kinnattaisiin ei kinnattaisi passive olisi kinnattu ei olisi kinnattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kinnaa älä kinnaa 2nd sing.
3rd sing. kinnatkoon älköön kinnatko 3rd sing. olkoon kinnannut älköön olko kinnannut
1st plur. kinnatkaamme älkäämme kinnatko 1st plur.
2nd plur. kinnatkaa älkää kinnatko 2nd plur.
3rd plur. kinnatkoot älkööt kinnatko 3rd plur. olkoot kinnanneet älkööt olko kinnanneet
passive kinnattakoon älköön kinnattako passive olkoon kinnattu älköön olko kinnattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kinnannen en kinnanne 1st sing. lienen kinnannut en liene kinnannut
2nd sing. kinnannet et kinnanne 2nd sing. lienet kinnannut et liene kinnannut
3rd sing. kinnannee ei kinnanne 3rd sing. lienee kinnannut ei liene kinnannut
1st plur. kinnannemme emme kinnanne 1st plur. lienemme kinnanneet emme liene kinnanneet
2nd plur. kinnannette ette kinnanne 2nd plur. lienette kinnanneet ette liene kinnanneet
3rd plur. kinnannevat eivät kinnanne 3rd plur. lienevät kinnanneet eivät liene kinnanneet
passive kinnattaneen ei kinnattane passive lienee kinnattu ei liene kinnattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kinnata present kinnaava kinnattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kinnatakseni kinnataksemme
2nd kinnataksesi kinnataksenne
3rd kinnatakseen
kinnataksensa
past kinnannut kinnattu
2nd inessive2 kinnatessa kinnattaessa agent4 kinnaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kinnatessani kinnatessamme
2nd kinnatessasi kinnatessanne
3rd kinnatessaan
kinnatessansa
negative kinnaamaton
instructive kinnaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive kinnaamassa
elative kinnaamasta
illative kinnaamaan
adessive kinnaamalla
abessive kinnaamatta
instructive kinnaaman kinnattaman
4th3 verbal noun kinnaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kinnaamaisillani kinnaamaisillamme
2nd kinnaamaisillasi kinnaamaisillanne
3rd kinnaamaisillaan
kinnaamaisillansa