kiküld

Hungarian

Etymology

ki- +‎ küld

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkikyld]
• Hyphenation: ki‧küld
• Rhymes: -yld

Verb

kiküld

1. (transitive) to send someone out from a location inside (-ból/-ből)

   Mindenkit kiküldött a szobából. ― She sent everyone out of the room.

2. (transitive) to send, delegate

   Az anya kiküldte a gyereket tejért a boltba. ― The mother sent her child to the store for milk.

3. (transitive) to send off someone to a place

   Az anya kiküldte a fiát a vásárba. ― The mother sent her son to the fair.

4. (transitive, military) to command, dispatch (with lative suffixes)

   A tábornok kiküldte a csapatokat a frontra. ― The general sent the troops to the front.

5. (transitive) to send out for

   A beteg kiküldött orvosért. ― The patient sent out for a doctor.

Conjugation

conjugation of kiküld

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiküldök	kiküldesz	kiküld	kiküldünk	kiküldötök or kiküldtök	kiküldenek
		Def.	kiküldöm	kiküldöd	kiküldi	kiküldjük	kikülditek	kiküldik
		2nd-p. o.	kiküldelek	―
	Past	Indef.	kiküldtem	kiküldtél	kiküldött	kiküldtünk	kiküldtetek	kiküldtek
		Def.	kiküldtem	kiküldted	kiküldte	kiküldtük	kiküldtétek	kiküldték
		2nd-p. o.	kiküldtelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog küldeni.
	Archaic Preterit	Indef.	kiküldék	kiküldél	kikülde	kiküldénk	kiküldétek	kiküldének
		Def.	kiküldém	kiküldéd	kiküldé	kiküldénk	kiküldétek	kiküldék
		2nd-p. o.	kiküldélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiküld vala, kiküldött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kiküldendek	kiküldendesz	kiküldend	kiküldendünk	kiküldendetek	kiküldendenek
		Def.	kiküldendem	kiküldended	kiküldendi	kiküldendjük	kiküldenditek	kiküldendik
		2nd-p. o.	kiküldendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kiküldenék	kiküldenél	kiküldene	kiküldenénk	kiküldenétek	kiküldenének
		Def.	kiküldeném	kiküldenéd	kiküldené	kiküldenénk (or kiküldenők)	kiküldenétek	kiküldenék
		2nd-p. o.	kiküldenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kiküldött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiküldjek	kiküldj or kiküldjél	kiküldjön	kiküldjünk	kiküldjetek	kiküldjenek
		Def.	kiküldjem	kiküldd or kiküldjed	kiküldje	kiküldjük	kiküldjétek	kiküldjék
		2nd-p. o.	kiküldjelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiküldött légyen
Infinitive	kiküldeni		kiküldenem	kiküldened	kiküldenie	kiküldenünk	kiküldenetek	kiküldeniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kiküldés		kiküldő	kiküldött	kiküldendő	kiküldve (kiküldvén)		kiküldet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem küld ki or ki is küld.

potential conjugation of kiküld

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiküldhetek	kiküldhetsz	kiküldhet	kiküldhetünk	kiküldhettek	kiküldhetnek
		Def.	kiküldhetem	kiküldheted	kiküldheti	kiküldhetjük	kiküldhetitek	kiküldhetik
		2nd-p. o.	kiküldhetlek	―
	Past	Indef.	kiküldhettem	kiküldhettél	kiküldhetett	kiküldhettünk	kiküldhettetek	kiküldhettek
		Def.	kiküldhettem	kiküldhetted	kiküldhette	kiküldhettük	kiküldhettétek	kiküldhették
		2nd-p. o.	kiküldhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	kiküldheték	kiküldhetél	kiküldhete	kiküldheténk	kiküldhetétek	kiküldhetének
		Def.	kiküldhetém	kiküldhetéd	kiküldheté	kiküldheténk	kiküldhetétek	kiküldheték
		2nd-p. o.	kiküldhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kiküldhet vala, kiküldhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kiküldhetendek or kiküldandhatok	kiküldhetendesz or kiküldandhatsz	kiküldhetend or kiküldandhat	kiküldhetendünk or kiküldandhatunk	kiküldhetendetek or kiküldandhattok	kiküldhetendenek or kiküldandhatnak
		Def.	kiküldhetendem or kiküldandhatom	kiküldhetended or kiküldandhatod	kiküldhetendi or kiküldandhatja	kiküldhetendjük or kiküldandhatjuk	kiküldhetenditek or kiküldandhatjátok	kiküldhetendik or kiküldandhatják
		2nd-p. o.	kiküldhetendelek or kiküldandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kiküldhetnék	kiküldhetnél	kiküldhetne	kiküldhetnénk	kiküldhetnétek	kiküldhetnének
		Def.	kiküldhetném	kiküldhetnéd	kiküldhetné	kiküldhetnénk (or kiküldhetnők)	kiküldhetnétek	kiküldhetnék
		2nd-p. o.	kiküldhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kiküldhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiküldhessek	kiküldhess or kiküldhessél	kiküldhessen	kiküldhessünk	kiküldhessetek	kiküldhessenek
		Def.	kiküldhessem	kiküldhesd or kiküldhessed	kiküldhesse	kiküldhessük	kiküldhessétek	kiküldhessék
		2nd-p. o.	kiküldhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiküldhetett légyen
Inf.	(kiküldhetni)		(kiküldhetnem)	(kiküldhetned)	(kiküldhetnie)	(kiküldhetnünk)	(kiküldhetnetek)	(kiküldhetniük)
Positive adjective			kiküldhető	Neg. adj.	kiküldhetetlen	Adv. part.	(kiküldhetve / kiküldhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem küldhet ki or ki is küldhet.

Further reading

• kiküld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN