Jump to content

kiirt

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From ki- (out, verbal prefix) +‎ irt (to eliminate).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkiirt]
  • Hyphenation: ki‧irt
  • Rhymes: -irt

Verb

[edit]

kiirt

  1. (transitive) to eliminate, extirpate, obliterate
    Synonyms: kipusztít, megöl, megszüntet

Conjugation

[edit]
Conjugation of kiirt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kiirtok kiirtasz kiirt kiirtunk kiirtotok kiirtanak
def. kiirtom kiirtod kiirtja kiirtjuk kiirtjátok kiirtják
2nd obj kiirtalak
past indef. kiirtottam kiirtottál kiirtott kiirtottunk kiirtottatok kiirtottak
def. kiirtottam kiirtottad kiirtotta kiirtottuk kiirtottátok kiirtották
2nd obj kiirtottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog irtani.
archaic
preterite
indef. kiirték kiirtál kiirta kiirtánk kiirtátok kiirtának
def. kiirtám kiirtád kiirtá kiirtánk kiirtátok kiirták
2nd obj kiirtálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiirt vala, kiirtott vala/volt.
archaic future indef. kiirtandok kiirtandasz kiirtand kiirtandunk kiirtandotok kiirtandanak
def. kiirtandom kiirtandod kiirtandja kiirtandjuk kiirtandjátok kiirtandják
2nd obj kiirtandalak
condi­tional pre­sent indef. kiirtanék kiirtanál kiirtana kiirtanánk kiirtanátok kiirtanának
def. kiirtanám kiirtanád kiirtaná kiirtanánk
(or kiirtanók)
kiirtanátok kiirtanák
2nd obj kiirtanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kiirtott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kiirtsak kiirts or
kiirtsál
kiirtson kiirtsunk kiirtsatok kiirtsanak
def. kiirtsam kiirtsd or
kiirtsad
kiirtsa kiirtsuk kiirtsátok kiirtsák
2nd obj kiirtsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiirtott légyen
infinitive kiirtani kiirtanom kiirtanod kiirtania kiirtanunk kiirtanotok kiirtaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kiirtás kiirtó kiirtott kiirtandó kiirtva (kiirtván) kiirtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem irt ki or ki is irt.
Potential conjugation of kiirt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kiirthatok kiirthatsz kiirthat kiirthatunk kiirthattok kiirthatnak
def. kiirthatom kiirthatod kiirthatja kiirthatjuk kiirthatjátok kiirthatják
2nd obj kiirthatlak
past indef. kiirthattam kiirthattál kiirthatott kiirthattunk kiirthattatok kiirthattak
def. kiirthattam kiirthattad kiirthatta kiirthattuk kiirthattátok kiirthatták
2nd obj kiirthattalak
archaic
preterite
indef. kiirthaték kiirthatál kiirthata kiirthatánk kiirthatátok kiirthatának
def. kiirthatám kiirthatád kiirthatá kiirthatánk kiirthatátok kiirthaták
2nd obj kiirthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiirthat vala, kiirthatott vala/volt.
archaic future indef. kiirthatandok
or kiirtandhatok
kiirthatandasz
or kiirtandhatsz
kiirthatand
or kiirtandhat
kiirthatandunk
or kiirtandhatunk
kiirthatandotok
or kiirtandhattok
kiirthatandanak
or kiirtandhatnak
def. kiirthatandom
or kiirtandhatom
kiirthatandod
or kiirtandhatod
kiirthatandja
or kiirtandhatja
kiirthatandjuk
or kiirtandhatjuk
kiirthatandjátok
or kiirtandhatjátok
kiirthatandják
or kiirtandhatják
2nd obj kiirthatandalak
or kiirtandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kiirthatnék kiirthatnál kiirthatna kiirthatnánk kiirthatnátok kiirthatnának
def. kiirthatnám kiirthatnád kiirthatná kiirthatnánk
(or kiirthatnók)
kiirthatnátok kiirthatnák
2nd obj kiirthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kiirthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kiirthassak kiirthass or
kiirthassál
kiirthasson kiirthassunk kiirthassatok kiirthassanak
def. kiirthassam kiirthasd or
kiirthassad
kiirthassa kiirthassuk kiirthassátok kiirthassák
2nd obj kiirthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiirthatott légyen
infinitive (kiirthatni) (kiirthatnom) (kiirthatnod) (kiirthatnia) (kiirthatnunk) (kiirthatnotok) (kiirthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kiirtható kiirthatatlan (kiirthatva / kiirthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem irthat ki or ki is irthat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • kiirt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.