kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to circle around hot porridge like a cat”; calque of Swedish gå som katten kring het gröt
Verb
[edit]kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
- (simile, transitive, usually atelic) to beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant)
Conjugation
[edit]See kiertää.