kerrottaa

Finnish

Etymology

kertoa +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkerːotːɑːˣ/, [ˈk̟e̞rːo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -erːotːɑː
• Hyphenation^(key): ker‧rot‧taa

Verb

kerrottaa

1. (transitive) to have (something) told
2. (dialectal) to feel like telling

Conjugation

Inflection of kerrottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kerrotan	en kerrota	1st sing.	olen kerrottanut	en ole kerrottanut
2nd sing.		kerrotat	et kerrota	2nd sing.	olet kerrottanut	et ole kerrottanut
3rd sing.		kerrottaa	ei kerrota	3rd sing.	on kerrottanut	ei ole kerrottanut
1st plur.		kerrotamme	emme kerrota	1st plur.	olemme kerrottaneet	emme ole kerrottaneet
2nd plur.		kerrotatte	ette kerrota	2nd plur.	olette kerrottaneet	ette ole kerrottaneet
3rd plur.		kerrottavat	eivät kerrota	3rd plur.	ovat kerrottaneet	eivät ole kerrottaneet
passive		kerrotetaan	ei kerroteta	passive	on kerrotettu	ei ole kerrotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kerrotin	en kerrottanut	1st sing.	olin kerrottanut	en ollut kerrottanut
2nd sing.		kerrotit	et kerrottanut	2nd sing.	olit kerrottanut	et ollut kerrottanut
3rd sing.		kerrotti	ei kerrottanut	3rd sing.	oli kerrottanut	ei ollut kerrottanut
1st plur.		kerrotimme	emme kerrottaneet	1st plur.	olimme kerrottaneet	emme olleet kerrottaneet
2nd plur.		kerrotitte	ette kerrottaneet	2nd plur.	olitte kerrottaneet	ette olleet kerrottaneet
3rd plur.		kerrottivat	eivät kerrottaneet	3rd plur.	olivat kerrottaneet	eivät olleet kerrottaneet
passive		kerrotettiin	ei kerrotettu	passive	oli kerrotettu	ei ollut kerrotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kerrottaisin	en kerrottaisi	1st sing.	olisin kerrottanut	en olisi kerrottanut
2nd sing.		kerrottaisit	et kerrottaisi	2nd sing.	olisit kerrottanut	et olisi kerrottanut
3rd sing.		kerrottaisi	ei kerrottaisi	3rd sing.	olisi kerrottanut	ei olisi kerrottanut
1st plur.		kerrottaisimme	emme kerrottaisi	1st plur.	olisimme kerrottaneet	emme olisi kerrottaneet
2nd plur.		kerrottaisitte	ette kerrottaisi	2nd plur.	olisitte kerrottaneet	ette olisi kerrottaneet
3rd plur.		kerrottaisivat	eivät kerrottaisi	3rd plur.	olisivat kerrottaneet	eivät olisi kerrottaneet
passive		kerrotettaisiin	ei kerrotettaisi	passive	olisi kerrotettu	ei olisi kerrotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kerrota	älä kerrota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kerrottakoon	älköön kerrottako	3rd sing.	olkoon kerrottanut	älköön olko kerrottanut
1st plur.		kerrottakaamme	älkäämme kerrottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kerrottakaa	älkää kerrottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kerrottakoot	älkööt kerrottako	3rd plur.	olkoot kerrottaneet	älkööt olko kerrottaneet
passive		kerrotettakoon	älköön kerrotettako	passive	olkoon kerrotettu	älköön olko kerrotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kerrottanen	en kerrottane	1st sing.	lienen kerrottanut	en liene kerrottanut
2nd sing.		kerrottanet	et kerrottane	2nd sing.	lienet kerrottanut	et liene kerrottanut
3rd sing.		kerrottanee	ei kerrottane	3rd sing.	lienee kerrottanut	ei liene kerrottanut
1st plur.		kerrottanemme	emme kerrottane	1st plur.	lienemme kerrottaneet	emme liene kerrottaneet
2nd plur.		kerrottanette	ette kerrottane	2nd plur.	lienette kerrottaneet	ette liene kerrottaneet
3rd plur.		kerrottanevat	eivät kerrottane	3rd plur.	lienevät kerrottaneet	eivät liene kerrottaneet
passive		kerrotettaneen	ei kerrotettane	passive	lienee kerrotettu	ei liene kerrotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kerrottaa		present	kerrottava	kerrotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kerrottaakseni kerrottaaksemme 2nd kerrottaaksesi kerrottaaksenne 3rd kerrottaakseen kerrottaaksensa		past	kerrottanut	kerrotettu
2nd	inessive2	kerrottaessa	kerrotettaessa	agent4	kerrottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kerrottaessani kerrottaessamme 2nd kerrottaessasi kerrottaessanne 3rd kerrottaessaan kerrottaessansa		negative	kerrottamaton
	instructive	kerrottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kerrottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kerrottamassa	—
	elative	kerrottamasta	—
	illative	kerrottamaan	—
	adessive	kerrottamalla	—
	abessive	kerrottamatta	—
	instructive	kerrottaman	kerrotettaman
4th3	verbal noun	kerrottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kerrottamaisillani kerrottamaisillamme 2nd kerrottamaisillasi kerrottamaisillanne 3rd kerrottamaisillaan kerrottamaisillansa

Derived terms

• kerrotuttaa