kenkti
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, dry, pain, desire, hunger, thirst”). Cognate with Proto-Germanic *hungruz (“hunger”), as well as perhaps Ancient Greek κακός (kakós, “bad”)[1] and Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati, “he wishes, desires”).[2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]keñkti (third-person present tense keñkia, third-person past tense keñkė) [3][4][5]
- (intransitive, with dative) to do harm
Conjugation
[edit]Conjugation of kenkti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
kenkiu | kenki | kenkia | kenkiame, kenkiam |
kenkiate, kenkiat |
kenkia | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
kenkiau | kenkei | kenkė | kenkėme, kenkėm |
kenkėte, kenkėt |
kenkė | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
kenkdavau | kenkdavai | kenkdavo | kenkdavome, kenkdavom |
kenkdavote, kenkdavot |
kenkdavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
kenksiu | kenksi | kenks | kenksime, kenksim |
kenksite, kenksit |
kenks | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
kenkčiau | kenktum | kenktų | kenktumėme, kenktumėm, kenktume |
kenktumėte, kenktumėt |
kenktų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | kenk, kenki |
tekenkia | kenkime, kenkim |
kenkite, kenkit |
tekenkia | ||
Participles of kenkti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | kenkiąs, kenkiantis | kenkiamas | |
| past | kenkęs | kenktas | |
| past frequentative | kenkdavęs | — | |
| future | kenksiąs, kenksiantis | kenksimas | |
| participle of necessity | — | kenktinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | kenkdamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | kenkiant | |
| past | kenkus | ||
| past frequentative | kenkdavus | ||
| future | kenksiant | ||
| manner of action (būdinys) | kenkte, kenktinai | ||
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- (Verb) pakenkti
(Nouns)
Related terms
[edit]- (Verb) kankinti
References
[edit]- ^ Derksen, Rick (2015) “kenkti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 237
- ^ Pokorny, Julius (1959) “565”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 565
- ^ “kenkti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- ^ “kenkti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- ^ “kenkti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN