kellastuttaa

Finnish

Etymology

kellastua +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelːɑstutːɑːˣ/, [ˈk̟e̞lːɑ̝s̠ˌtut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): kel‧las‧tut‧taa

Verb

kellastuttaa

1. (transitive) To make yellow.

Conjugation

Inflection of kellastuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellastutan	en kellastuta	1st sing.	olen kellastuttanut	en ole kellastuttanut
2nd sing.		kellastutat	et kellastuta	2nd sing.	olet kellastuttanut	et ole kellastuttanut
3rd sing.		kellastuttaa	ei kellastuta	3rd sing.	on kellastuttanut	ei ole kellastuttanut
1st plur.		kellastutamme	emme kellastuta	1st plur.	olemme kellastuttaneet	emme ole kellastuttaneet
2nd plur.		kellastutatte	ette kellastuta	2nd plur.	olette kellastuttaneet	ette ole kellastuttaneet
3rd plur.		kellastuttavat	eivät kellastuta	3rd plur.	ovat kellastuttaneet	eivät ole kellastuttaneet
passive		kellastutetaan	ei kellastuteta	passive	on kellastutettu	ei ole kellastutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellastutin	en kellastuttanut	1st sing.	olin kellastuttanut	en ollut kellastuttanut
2nd sing.		kellastutit	et kellastuttanut	2nd sing.	olit kellastuttanut	et ollut kellastuttanut
3rd sing.		kellastutti	ei kellastuttanut	3rd sing.	oli kellastuttanut	ei ollut kellastuttanut
1st plur.		kellastutimme	emme kellastuttaneet	1st plur.	olimme kellastuttaneet	emme olleet kellastuttaneet
2nd plur.		kellastutitte	ette kellastuttaneet	2nd plur.	olitte kellastuttaneet	ette olleet kellastuttaneet
3rd plur.		kellastuttivat	eivät kellastuttaneet	3rd plur.	olivat kellastuttaneet	eivät olleet kellastuttaneet
passive		kellastutettiin	ei kellastutettu	passive	oli kellastutettu	ei ollut kellastutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellastuttaisin	en kellastuttaisi	1st sing.	olisin kellastuttanut	en olisi kellastuttanut
2nd sing.		kellastuttaisit	et kellastuttaisi	2nd sing.	olisit kellastuttanut	et olisi kellastuttanut
3rd sing.		kellastuttaisi	ei kellastuttaisi	3rd sing.	olisi kellastuttanut	ei olisi kellastuttanut
1st plur.		kellastuttaisimme	emme kellastuttaisi	1st plur.	olisimme kellastuttaneet	emme olisi kellastuttaneet
2nd plur.		kellastuttaisitte	ette kellastuttaisi	2nd plur.	olisitte kellastuttaneet	ette olisi kellastuttaneet
3rd plur.		kellastuttaisivat	eivät kellastuttaisi	3rd plur.	olisivat kellastuttaneet	eivät olisi kellastuttaneet
passive		kellastutettaisiin	ei kellastutettaisi	passive	olisi kellastutettu	ei olisi kellastutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kellastuta	älä kellastuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kellastuttakoon	älköön kellastuttako	3rd sing.	olkoon kellastuttanut	älköön olko kellastuttanut
1st plur.		kellastuttakaamme	älkäämme kellastuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kellastuttakaa	älkää kellastuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kellastuttakoot	älkööt kellastuttako	3rd plur.	olkoot kellastuttaneet	älkööt olko kellastuttaneet
passive		kellastutettakoon	älköön kellastutettako	passive	olkoon kellastutettu	älköön olko kellastutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellastuttanen	en kellastuttane	1st sing.	lienen kellastuttanut	en liene kellastuttanut
2nd sing.		kellastuttanet	et kellastuttane	2nd sing.	lienet kellastuttanut	et liene kellastuttanut
3rd sing.		kellastuttanee	ei kellastuttane	3rd sing.	lienee kellastuttanut	ei liene kellastuttanut
1st plur.		kellastuttanemme	emme kellastuttane	1st plur.	lienemme kellastuttaneet	emme liene kellastuttaneet
2nd plur.		kellastuttanette	ette kellastuttane	2nd plur.	lienette kellastuttaneet	ette liene kellastuttaneet
3rd plur.		kellastuttanevat	eivät kellastuttane	3rd plur.	lienevät kellastuttaneet	eivät liene kellastuttaneet
passive		kellastutettaneen	ei kellastutettane	passive	lienee kellastutettu	ei liene kellastutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kellastuttaa		present	kellastuttava	kellastutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellastuttaakseni kellastuttaaksemme 2nd kellastuttaaksesi kellastuttaaksenne 3rd kellastuttaakseen kellastuttaaksensa		past	kellastuttanut	kellastutettu
2nd	inessive2	kellastuttaessa	kellastutettaessa	agent4	kellastuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellastuttaessani kellastuttaessamme 2nd kellastuttaessasi kellastuttaessanne 3rd kellastuttaessaan kellastuttaessansa		negative	kellastuttamaton
	instructive	kellastuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kellastuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kellastuttamassa	—
	elative	kellastuttamasta	—
	illative	kellastuttamaan	—
	adessive	kellastuttamalla	—
	abessive	kellastuttamatta	—
	instructive	kellastuttaman	kellastutettaman
4th3	verbal noun	kellastuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellastuttamaisillani kellastuttamaisillamme 2nd kellastuttamaisillasi kellastuttamaisillanne 3rd kellastuttamaisillaan kellastuttamaisillansa

Further reading

• “kellastuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02