kaupata

Finnish

Etymology

kaupa- +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑu̯pɑtɑˣ/, [ˈkɑ̝u̯pɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑupɑtɑ
• Syllabification^(key): kau‧pa‧ta

Verb

kaupata

1. To pitch, sell.

Conjugation

Inflection of kaupata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauppaan	en kauppaa	1st sing.	olen kaupannut	en ole kaupannut
2nd sing.		kauppaat	et kauppaa	2nd sing.	olet kaupannut	et ole kaupannut
3rd sing.		kauppaa	ei kauppaa	3rd sing.	on kaupannut	ei ole kaupannut
1st plur.		kauppaamme	emme kauppaa	1st plur.	olemme kaupanneet	emme ole kaupanneet
2nd plur.		kauppaatte	ette kauppaa	2nd plur.	olette kaupanneet	ette ole kaupanneet
3rd plur.		kauppaavat	eivät kauppaa	3rd plur.	ovat kaupanneet	eivät ole kaupanneet
passive		kaupataan	ei kaupata	passive	on kaupattu	ei ole kaupattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauppasin	en kaupannut	1st sing.	olin kaupannut	en ollut kaupannut
2nd sing.		kauppasit	et kaupannut	2nd sing.	olit kaupannut	et ollut kaupannut
3rd sing.		kauppasi	ei kaupannut	3rd sing.	oli kaupannut	ei ollut kaupannut
1st plur.		kauppasimme	emme kaupanneet	1st plur.	olimme kaupanneet	emme olleet kaupanneet
2nd plur.		kauppasitte	ette kaupanneet	2nd plur.	olitte kaupanneet	ette olleet kaupanneet
3rd plur.		kauppasivat	eivät kaupanneet	3rd plur.	olivat kaupanneet	eivät olleet kaupanneet
passive		kaupattiin	ei kaupattu	passive	oli kaupattu	ei ollut kaupattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauppaisin	en kauppaisi	1st sing.	olisin kaupannut	en olisi kaupannut
2nd sing.		kauppaisit	et kauppaisi	2nd sing.	olisit kaupannut	et olisi kaupannut
3rd sing.		kauppaisi	ei kauppaisi	3rd sing.	olisi kaupannut	ei olisi kaupannut
1st plur.		kauppaisimme	emme kauppaisi	1st plur.	olisimme kaupanneet	emme olisi kaupanneet
2nd plur.		kauppaisitte	ette kauppaisi	2nd plur.	olisitte kaupanneet	ette olisi kaupanneet
3rd plur.		kauppaisivat	eivät kauppaisi	3rd plur.	olisivat kaupanneet	eivät olisi kaupanneet
passive		kaupattaisiin	ei kaupattaisi	passive	olisi kaupattu	ei olisi kaupattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kauppaa	älä kauppaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kaupatkoon	älköön kaupatko	3rd sing.	olkoon kaupannut	älköön olko kaupannut
1st plur.		kaupatkaamme	älkäämme kaupatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kaupatkaa	älkää kaupatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kaupatkoot	älkööt kaupatko	3rd plur.	olkoot kaupanneet	älkööt olko kaupanneet
passive		kaupattakoon	älköön kaupattako	passive	olkoon kaupattu	älköön olko kaupattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaupannen	en kaupanne	1st sing.	lienen kaupannut	en liene kaupannut
2nd sing.		kaupannet	et kaupanne	2nd sing.	lienet kaupannut	et liene kaupannut
3rd sing.		kaupannee	ei kaupanne	3rd sing.	lienee kaupannut	ei liene kaupannut
1st plur.		kaupannemme	emme kaupanne	1st plur.	lienemme kaupanneet	emme liene kaupanneet
2nd plur.		kaupannette	ette kaupanne	2nd plur.	lienette kaupanneet	ette liene kaupanneet
3rd plur.		kaupannevat	eivät kaupanne	3rd plur.	lienevät kaupanneet	eivät liene kaupanneet
passive		kaupattaneen	ei kaupattane	passive	lienee kaupattu	ei liene kaupattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kaupata		present	kauppaava	kaupattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaupatakseni kaupataksemme 2nd kaupataksesi kaupataksenne 3rd kaupatakseen kaupataksensa		past	kaupannut	kaupattu
2nd	inessive2	kaupatessa	kaupattaessa	agent4	kauppaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaupatessani kaupatessamme 2nd kaupatessasi kaupatessanne 3rd kaupatessaan kaupatessansa		negative	kauppaamaton
	instructive	kaupaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kauppaamassa	—
	elative	kauppaamasta	—
	illative	kauppaamaan	—
	adessive	kauppaamalla	—
	abessive	kauppaamatta	—
	instructive	kauppaaman	kaupattaman
4th3	verbal noun	kauppaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kauppaamaisillani kauppaamaisillamme 2nd kauppaamaisillasi kauppaamaisillanne 3rd kauppaamaisillaan kauppaamaisillansa

Derived terms

• kauppaaja
• kauppaaminen
• kauppuri

 

Further reading

• “kaupata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02