kauern

German

Etymology

Borrowed from Low German, eventually from Middle Low German kūren (“to lurk”, originally "to crouch, bend, sit hunched over"), whence also English cower, according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).^[1]

Used in standard German since the 18th century, either directly from German Low German (then with an artificial adaptation of the vocalism) or through an East Central German dialect.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkaʊ̯ɐn/
Audio: (file)

Verb

kauern (weak, third-person singular present kauert, past tense kauerte, past participle gekauert, auxiliary haben)

to crouch; to cower

Conjugation

Conjugation of kauern (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		kauern
present participle		kauernd
past participle		gekauert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich kaure ich kauere ich kauer	wir kauern	i	ich kauere ich kaure	wir kauern
	du kauerst	ihr kauert		du kauerest du kaurest	ihr kaueret ihr kauret
	er kauert	sie kauern		er kauere er kaure	sie kauern

preterite	ich kauerte	wir kauerten	ii	ich kauerte¹	wir kauerten¹
	du kauertest	ihr kauertet		du kauertest¹	ihr kauertet¹
	er kauerte	sie kauerten		er kauerte¹	sie kauerten¹

imperative	kaure (du) kauer (du) kauere (du)	kauert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of kauern (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gekauert	wir haben gekauert	subjunctive	ich habe gekauert	wir haben gekauert
	du hast gekauert	ihr habt gekauert		du habest gekauert	ihr habet gekauert
	er hat gekauert	sie haben gekauert		er habe gekauert	sie haben gekauert
pluperfect
indicative	ich hatte gekauert	wir hatten gekauert	subjunctive	ich hätte gekauert	wir hätten gekauert
	du hattest gekauert	ihr hattet gekauert		du hättest gekauert	ihr hättet gekauert
	er hatte gekauert	sie hatten gekauert		er hätte gekauert	sie hätten gekauert
future i
infinitive	kauern werden		subjunctive i	ich werde kauern	wir werden kauern
				du werdest kauern	ihr werdet kauern
				er werde kauern	sie werden kauern

indicative	ich werde kauern	wir werden kauern	subjunctive ii	ich würde kauern	wir würden kauern
	du wirst kauern	ihr werdet kauern		du würdest kauern	ihr würdet kauern
	er wird kauern	sie werden kauern		er würde kauern	sie würden kauern
future ii
infinitive	gekauert haben werden		subjunctive i	ich werde gekauert haben	wir werden gekauert haben
				du werdest gekauert haben	ihr werdet gekauert haben
				er werde gekauert haben	sie werden gekauert haben

indicative	ich werde gekauert haben	wir werden gekauert haben	subjunctive ii	ich würde gekauert haben	wir würden gekauert haben
	du wirst gekauert haben	ihr werdet gekauert haben		du würdest gekauert haben	ihr würdet gekauert haben
	er wird gekauert haben	sie werden gekauert haben		er würde gekauert haben	sie würden gekauert haben

Derived terms

References

^ Pokorny, Julius (1959) “393-98”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 393-98