From Wiktionary, the free dictionary
Adapted borrowing of French caraméliser + -ować. By surface analysis, karmel + -izować.
- IPA(key): /kar.mɛ.liˈzɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: kar‧me‧li‧zo‧wać
karmelizować impf (perfective skarmelizować)
- (transitive, reflexive with się, cooking) to caramelize (to convert sugar to caramel)
- (transitive, reflexive with się, cooking) to caramelize (to brown sugar by means of heat)
| Conjugation of karmelizować impf
|
| karmelizować
|
| karmelizuję
|
karmelizujemy
|
| karmelizujesz
|
karmelizujecie
|
| karmelizuje
|
karmelizują
|
| karmelizuje się
|
karmelizowałem,
-(e)m karmelizował
|
karmelizowałam,
-(e)m karmelizowała
|
karmelizowałom,
-(e)m karmelizowało
|
karmelizowaliśmy,
-(e)śmy karmelizowali
|
karmelizowałyśmy,
-(e)śmy karmelizowały
|
karmelizowałeś,
-(e)ś karmelizował
|
karmelizowałaś,
-(e)ś karmelizowała
|
karmelizowałoś,
-(e)ś karmelizowało
|
karmelizowaliście,
-(e)ście karmelizowali
|
karmelizowałyście,
-(e)ście karmelizowały
|
| karmelizował
|
karmelizowała
|
karmelizowało
|
karmelizowali
|
karmelizowały
|
| karmelizowano
|
będę karmelizował,
będę karmelizować
|
będę karmelizowała,
będę karmelizować
|
będę karmelizowało,
będę karmelizować
|
będziemy karmelizowali,
będziemy karmelizować
|
będziemy karmelizowały,
będziemy karmelizować
|
będziesz karmelizował,
będziesz karmelizować
|
będziesz karmelizowała,
będziesz karmelizować
|
będziesz karmelizowało,
będziesz karmelizować
|
będziecie karmelizowali,
będziecie karmelizować
|
będziecie karmelizowały,
będziecie karmelizować
|
będzie karmelizował,
będzie karmelizować
|
będzie karmelizowała,
będzie karmelizować
|
będzie karmelizowało,
będzie karmelizować
|
będą karmelizowali,
będą karmelizować
|
będą karmelizowały,
będą karmelizować
|
| będzie karmelizować się
|
karmelizowałbym,
bym karmelizował
|
karmelizowałabym,
bym karmelizowała
|
karmelizowałobym,
bym karmelizowało
|
karmelizowalibyśmy,
byśmy karmelizowali
|
karmelizowałybyśmy,
byśmy karmelizowały
|
karmelizowałbyś,
byś karmelizował
|
karmelizowałabyś,
byś karmelizowała
|
karmelizowałobyś,
byś karmelizowało
|
karmelizowalibyście,
byście karmelizowali
|
karmelizowałybyście,
byście karmelizowały
|
karmelizowałby,
by karmelizował
|
karmelizowałaby,
by karmelizowała
|
karmelizowałoby,
by karmelizowało
|
karmelizowaliby,
by karmelizowali
|
karmelizowałyby,
by karmelizowały
|
| karmelizowano by
|
| niech karmelizuję
|
karmelizujmy
|
| karmelizuj
|
karmelizujcie
|
| niech karmelizuje
|
niech karmelizują
|
| karmelizujący
|
karmelizująca
|
karmelizujące
|
karmelizujący
|
karmelizujące
|
| karmelizowany
|
karmelizowana
|
karmelizowane
|
karmelizowani
|
karmelizowane
|
| karmelizując
|
| karmelizowanie
|
- karmelizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- karmelizować in Polish dictionaries at PWN
