kapuy
Quechua
[edit]Noun
[edit]kapuy
Declension
[edit]declension of kapuy
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kapuy | kapuykuna |
| accusative | kapuyta | kapuykunata |
| dative | kapuyman | kapuykunaman |
| genitive | kapuypa | kapuykunap |
| locative | kapuypi | kapuykunapi |
| terminative | kapuykama | kapuykunakama |
| ablative | kapuymanta | kapuykunamanta |
| instrumental | kapuywan | kapuykunawan |
| comitative | kapuynintin | kapuykunantin |
| abessive | kapuyninnaq | kapuykunannaq |
| comparative | kapuyhina | kapuykunahina |
| causative | kapuyrayku | kapuykunarayku |
| benefactive | kapuypaq | kapuykunapaq |
| associative | kapuypura | kapuykunapura |
| distributive | kapuyninka | kapuykunanka |
| exclusive | kapuylla | kapuykunalla |
possessive forms of kapuy
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyniy | kapuyniykuna |
| accusative | kapuyniyta | kapuyniykunata |
| dative | kapuyniyman | kapuyniykunaman |
| genitive | kapuyniypa | kapuyniykunap |
| locative | kapuyniypi | kapuyniykunapi |
| terminative | kapuyniykama | kapuyniykunakama |
| ablative | kapuyniymanta | kapuyniykunamanta |
| instrumental | kapuyniywan | kapuyniykunawan |
| comitative | kapuyniynintin | kapuyniykunantin |
| abessive | kapuyniyninnaq | kapuyniykunannaq |
| comparative | kapuyniyhina | kapuyniykunahina |
| causative | kapuyniyrayku | kapuyniykunarayku |
| benefactive | kapuyniypaq | kapuyniykunapaq |
| associative | kapuyniypura | kapuyniykunapura |
| distributive | kapuyniyninka | kapuyniykunanka |
| exclusive | kapuyniylla | kapuyniykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyniyki | kapuyniykikuna |
| accusative | kapuyniykita | kapuyniykikunata |
| dative | kapuyniykiman | kapuyniykikunaman |
| genitive | kapuyniykipa | kapuyniykikunap |
| locative | kapuyniykipi | kapuyniykikunapi |
| terminative | kapuyniykikama | kapuyniykikunakama |
| ablative | kapuyniykimanta | kapuyniykikunamanta |
| instrumental | kapuyniykiwan | kapuyniykikunawan |
| comitative | kapuyniykintin | kapuyniykikunantin |
| abessive | kapuyniykinnaq | kapuyniykikunannaq |
| comparative | kapuyniykihina | kapuyniykikunahina |
| causative | kapuyniykirayku | kapuyniykikunarayku |
| benefactive | kapuyniykipaq | kapuyniykikunapaq |
| associative | kapuyniykipura | kapuyniykikunapura |
| distributive | kapuyniykinka | kapuyniykikunanka |
| exclusive | kapuyniykilla | kapuyniykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuynin | kapuyninkuna |
| accusative | kapuyninta | kapuyninkunata |
| dative | kapuyninman | kapuyninkunaman |
| genitive | kapuyninpa | kapuyninkunap |
| locative | kapuyninpi | kapuyninkunapi |
| terminative | kapuyninkama | kapuyninkunakama |
| ablative | kapuyninmanta | kapuyninkunamanta |
| instrumental | kapuyninwan | kapuyninkunawan |
| comitative | kapuyninintin | kapuyninkunantin |
| abessive | kapuyninninnaq | kapuyninkunannaq |
| comparative | kapuyninhina | kapuyninkunahina |
| causative | kapuyninrayku | kapuyninkunarayku |
| benefactive | kapuyninpaq | kapuyninkunapaq |
| associative | kapuyninpura | kapuyninkunapura |
| distributive | kapuynininka | kapuyninkunanka |
| exclusive | kapuyninlla | kapuyninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyninchik | kapuyninchikkuna |
| accusative | kapuyninchikta | kapuyninchikkunata |
| dative | kapuyninchikman | kapuyninchikkunaman |
| genitive | kapuyninchikpa | kapuyninchikkunap |
| locative | kapuyninchikpi | kapuyninchikkunapi |
| terminative | kapuyninchikkama | kapuyninchikkunakama |
| ablative | kapuyninchikmanta | kapuyninchikkunamanta |
| instrumental | kapuyninchikwan | kapuyninchikkunawan |
| comitative | kapuyninchiknintin | kapuyninchikkunantin |
| abessive | kapuyninchikninnaq | kapuyninchikkunannaq |
| comparative | kapuyninchikhina | kapuyninchikkunahina |
| causative | kapuyninchikrayku | kapuyninchikkunarayku |
| benefactive | kapuyninchikpaq | kapuyninchikkunapaq |
| associative | kapuyninchikpura | kapuyninchikkunapura |
| distributive | kapuyninchikninka | kapuyninchikkunanka |
| exclusive | kapuyninchiklla | kapuyninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyniyku | kapuyniykukuna |
| accusative | kapuyniykuta | kapuyniykukunata |
| dative | kapuyniykuman | kapuyniykukunaman |
| genitive | kapuyniykupa | kapuyniykukunap |
| locative | kapuyniykupi | kapuyniykukunapi |
| terminative | kapuyniykukama | kapuyniykukunakama |
| ablative | kapuyniykumanta | kapuyniykukunamanta |
| instrumental | kapuyniykuwan | kapuyniykukunawan |
| comitative | kapuyniykuntin | kapuyniykukunantin |
| abessive | kapuyniykunnaq | kapuyniykukunannaq |
| comparative | kapuyniykuhina | kapuyniykukunahina |
| causative | kapuyniykurayku | kapuyniykukunarayku |
| benefactive | kapuyniykupaq | kapuyniykukunapaq |
| associative | kapuyniykupura | kapuyniykukunapura |
| distributive | kapuyniykunka | kapuyniykukunanka |
| exclusive | kapuyniykulla | kapuyniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyniykichik | kapuyniykichikkuna |
| accusative | kapuyniykichikta | kapuyniykichikkunata |
| dative | kapuyniykichikman | kapuyniykichikkunaman |
| genitive | kapuyniykichikpa | kapuyniykichikkunap |
| locative | kapuyniykichikpi | kapuyniykichikkunapi |
| terminative | kapuyniykichikkama | kapuyniykichikkunakama |
| ablative | kapuyniykichikmanta | kapuyniykichikkunamanta |
| instrumental | kapuyniykichikwan | kapuyniykichikkunawan |
| comitative | kapuyniykichiknintin | kapuyniykichikkunantin |
| abessive | kapuyniykichikninnaq | kapuyniykichikkunannaq |
| comparative | kapuyniykichikhina | kapuyniykichikkunahina |
| causative | kapuyniykichikrayku | kapuyniykichikkunarayku |
| benefactive | kapuyniykichikpaq | kapuyniykichikkunapaq |
| associative | kapuyniykichikpura | kapuyniykichikkunapura |
| distributive | kapuyniykichikninka | kapuyniykichikkunanka |
| exclusive | kapuyniykichiklla | kapuyniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kapuyninku | kapuyninkukuna |
| accusative | kapuyninkuta | kapuyninkukunata |
| dative | kapuyninkuman | kapuyninkukunaman |
| genitive | kapuyninkupa | kapuyninkukunap |
| locative | kapuyninkupi | kapuyninkukunapi |
| terminative | kapuyninkukama | kapuyninkukunakama |
| ablative | kapuyninkumanta | kapuyninkukunamanta |
| instrumental | kapuyninkuwan | kapuyninkukunawan |
| comitative | kapuyninkuntin | kapuyninkukunantin |
| abessive | kapuyninkunnaq | kapuyninkukunannaq |
| comparative | kapuyninkuhina | kapuyninkukunahina |
| causative | kapuyninkurayku | kapuyninkukunarayku |
| benefactive | kapuyninkupaq | kapuyninkukunapaq |
| associative | kapuyninkupura | kapuyninkukunapura |
| distributive | kapuyninkunka | kapuyninkukunanka |
| exclusive | kapuyninkulla | kapuyninkukunalla |
Verb
[edit]kapuy
- (intransitive) to belong, have
Conjugation
[edit] Conjugation of kapuy
| infinitive | kapuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kapuq | |||||||
| present participle | kapuspa | |||||||
| past participle | kapusqa | |||||||
| future participle | kapuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kapuni | kapunki | kapun | kapunchik | kapuyku kapuniku1 |
kapunkichik | kapunku | |
| past (experienced) |
kapurqani | kapurqanki | kapurqan | kapurqanchik | kapurqayku kapurqaniku |
kapurqankichik | kapurqanku | |
| past (reported) |
kapusqani | kapusqanki | kapusqan | kapusqanchik | kapusqayku kapusqaniku |
kapusqankichik | kapusqanku | |
| future | kapusaq | kapunki | kapunqa | kapusunchik | kapusaqku | kapunkichik | kapunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kapuy | kapuchun | kapusun2 kapusunchik |
kapuychik | kapuchunku | |||
| negative | ama kapuychu |
ama kapuchunchu |
ama kapusunchu ama kapusunchikchu |
ama kapuychikchu |
ama kapuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||