kapitalisoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English capitalize). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑpitɑlisoi̯dɑˣ/, [ˈkɑ̝pit̪ɑ̝liˌs̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): ka‧pi‧ta‧li‧soi‧da

Verb

kapitalisoida

1. to capitalize

Conjugation

Inflection of kapitalisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapitalisoin	en kapitalisoi	1st sing.	olen kapitalisoinut	en ole kapitalisoinut
2nd sing.		kapitalisoit	et kapitalisoi	2nd sing.	olet kapitalisoinut	et ole kapitalisoinut
3rd sing.		kapitalisoi	ei kapitalisoi	3rd sing.	on kapitalisoinut	ei ole kapitalisoinut
1st plur.		kapitalisoimme	emme kapitalisoi	1st plur.	olemme kapitalisoineet	emme ole kapitalisoineet
2nd plur.		kapitalisoitte	ette kapitalisoi	2nd plur.	olette kapitalisoineet	ette ole kapitalisoineet
3rd plur.		kapitalisoivat	eivät kapitalisoi	3rd plur.	ovat kapitalisoineet	eivät ole kapitalisoineet
passive		kapitalisoidaan	ei kapitalisoida	passive	on kapitalisoitu	ei ole kapitalisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapitalisoin	en kapitalisoinut	1st sing.	olin kapitalisoinut	en ollut kapitalisoinut
2nd sing.		kapitalisoit	et kapitalisoinut	2nd sing.	olit kapitalisoinut	et ollut kapitalisoinut
3rd sing.		kapitalisoi	ei kapitalisoinut	3rd sing.	oli kapitalisoinut	ei ollut kapitalisoinut
1st plur.		kapitalisoimme	emme kapitalisoineet	1st plur.	olimme kapitalisoineet	emme olleet kapitalisoineet
2nd plur.		kapitalisoitte	ette kapitalisoineet	2nd plur.	olitte kapitalisoineet	ette olleet kapitalisoineet
3rd plur.		kapitalisoivat	eivät kapitalisoineet	3rd plur.	olivat kapitalisoineet	eivät olleet kapitalisoineet
passive		kapitalisoitiin	ei kapitalisoitu	passive	oli kapitalisoitu	ei ollut kapitalisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapitalisoisin	en kapitalisoisi	1st sing.	olisin kapitalisoinut	en olisi kapitalisoinut
2nd sing.		kapitalisoisit	et kapitalisoisi	2nd sing.	olisit kapitalisoinut	et olisi kapitalisoinut
3rd sing.		kapitalisoisi	ei kapitalisoisi	3rd sing.	olisi kapitalisoinut	ei olisi kapitalisoinut
1st plur.		kapitalisoisimme	emme kapitalisoisi	1st plur.	olisimme kapitalisoineet	emme olisi kapitalisoineet
2nd plur.		kapitalisoisitte	ette kapitalisoisi	2nd plur.	olisitte kapitalisoineet	ette olisi kapitalisoineet
3rd plur.		kapitalisoisivat	eivät kapitalisoisi	3rd plur.	olisivat kapitalisoineet	eivät olisi kapitalisoineet
passive		kapitalisoitaisiin	ei kapitalisoitaisi	passive	olisi kapitalisoitu	ei olisi kapitalisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kapitalisoi	älä kapitalisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kapitalisoikoon	älköön kapitalisoiko	3rd sing.	olkoon kapitalisoinut	älköön olko kapitalisoinut
1st plur.		kapitalisoikaamme	älkäämme kapitalisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kapitalisoikaa	älkää kapitalisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kapitalisoikoot	älkööt kapitalisoiko	3rd plur.	olkoot kapitalisoineet	älkööt olko kapitalisoineet
passive		kapitalisoitakoon	älköön kapitalisoitako	passive	olkoon kapitalisoitu	älköön olko kapitalisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapitalisoinen	en kapitalisoine	1st sing.	lienen kapitalisoinut	en liene kapitalisoinut
2nd sing.		kapitalisoinet	et kapitalisoine	2nd sing.	lienet kapitalisoinut	et liene kapitalisoinut
3rd sing.		kapitalisoinee	ei kapitalisoine	3rd sing.	lienee kapitalisoinut	ei liene kapitalisoinut
1st plur.		kapitalisoinemme	emme kapitalisoine	1st plur.	lienemme kapitalisoineet	emme liene kapitalisoineet
2nd plur.		kapitalisoinette	ette kapitalisoine	2nd plur.	lienette kapitalisoineet	ette liene kapitalisoineet
3rd plur.		kapitalisoinevat	eivät kapitalisoine	3rd plur.	lienevät kapitalisoineet	eivät liene kapitalisoineet
passive		kapitalisoitaneen	ei kapitalisoitane	passive	lienee kapitalisoitu	ei liene kapitalisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kapitalisoida		present	kapitalisoiva	kapitalisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapitalisoidakseni kapitalisoidaksemme 2nd kapitalisoidaksesi kapitalisoidaksenne 3rd kapitalisoidakseen kapitalisoidaksensa		past	kapitalisoinut	kapitalisoitu
2nd	inessive2	kapitalisoidessa	kapitalisoitaessa	agent4	kapitalisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapitalisoidessani kapitalisoidessamme 2nd kapitalisoidessasi kapitalisoidessanne 3rd kapitalisoidessaan kapitalisoidessansa		negative	kapitalisoimaton
	instructive	kapitalisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kapitalisoimassa	—
	elative	kapitalisoimasta	—
	illative	kapitalisoimaan	—
	adessive	kapitalisoimalla	—
	abessive	kapitalisoimatta	—
	instructive	kapitalisoiman	kapitalisoitaman
4th3	verbal noun	kapitalisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapitalisoimaisillani kapitalisoimaisillamme 2nd kapitalisoimaisillasi kapitalisoimaisillanne 3rd kapitalisoimaisillaan kapitalisoimaisillansa

Synonyms

• pääomittaa

Derived terms

• kapitalisoiminen
• kapitalisointi

 

Further reading

• “kapitalisoida”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02