kapit sa patalim

Tagalog

Etymology

Literally, “clutch on a blade”, from the proverb ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˌkapit sa pataˈlim/ [ˌkaː.pɪt̪ sɐ pɐ.t̪ɐˈlim]
• Rhymes: -im
• Syllabification: ka‧pit sa pa‧ta‧lim

Adjective

kapit sa patalím (Baybayin spelling ᜃᜉᜒᜆ᜔ ᜐ ᜉᜆᜎᜒᜋ᜔)

1. (idiomatic) living in a precarious or dangerous situation; living on the razor's edge

Noun

kapit sa patalím (Baybayin spelling ᜃᜉᜒᜆ᜔ ᜐ ᜉᜆᜎᜒᜋ᜔)

1. (idiomatic) razor's edge; dangerous or precarious situation

Derived terms

• kumapit sa patalim