kapaloida

See also: käpälöidä

Finnish

Etymology

kapalot (“swaddling clothes”) +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑpɑloi̯dɑˣ/, [ˈkɑ̝pɑ̝ˌlo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): ka‧pa‧loi‧da

Verb

kapaloida

1. to swaddle

Conjugation

Inflection of kapaloida (Kotus type 68/tupakoida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapaloin kapaloitsen	en kapaloi en kapaloitse	1st sing.	olen kapaloinut	en ole kapaloinut
2nd sing.		kapaloit kapaloitset	et kapaloi et kapaloitse	2nd sing.	olet kapaloinut	et ole kapaloinut
3rd sing.		kapaloi kapaloitsee	ei kapaloi ei kapaloitse	3rd sing.	on kapaloinut	ei ole kapaloinut
1st plur.		kapaloimme kapaloitsemme	emme kapaloi emme kapaloitse	1st plur.	olemme kapaloineet	emme ole kapaloineet
2nd plur.		kapaloitte kapaloitsette	ette kapaloi ette kapaloitse	2nd plur.	olette kapaloineet	ette ole kapaloineet
3rd plur.		kapaloivat kapaloitsevat	eivät kapaloi eivät kapaloitse	3rd plur.	ovat kapaloineet	eivät ole kapaloineet
passive		kapaloidaan	ei kapaloida	passive	on kapaloitu	ei ole kapaloitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapaloin kapaloitsin	en kapaloinut	1st sing.	olin kapaloinut	en ollut kapaloinut
2nd sing.		kapaloit kapaloitsit	et kapaloinut	2nd sing.	olit kapaloinut	et ollut kapaloinut
3rd sing.		kapaloi kapaloitsi	ei kapaloinut	3rd sing.	oli kapaloinut	ei ollut kapaloinut
1st plur.		kapaloimme kapaloitsimme	emme kapaloineet	1st plur.	olimme kapaloineet	emme olleet kapaloineet
2nd plur.		kapaloitte kapaloitsitte	ette kapaloineet	2nd plur.	olitte kapaloineet	ette olleet kapaloineet
3rd plur.		kapaloivat kapaloitsivat	eivät kapaloineet	3rd plur.	olivat kapaloineet	eivät olleet kapaloineet
passive		kapaloitiin	ei kapaloitu	passive	oli kapaloitu	ei ollut kapaloitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapaloisin kapaloitsisin	en kapaloisi en kapaloitsisi	1st sing.	olisin kapaloinut	en olisi kapaloinut
2nd sing.		kapaloisit kapaloitsisit	et kapaloisi et kapaloitsisi	2nd sing.	olisit kapaloinut	et olisi kapaloinut
3rd sing.		kapaloisi kapaloitsisi	ei kapaloisi ei kapaloitsisi	3rd sing.	olisi kapaloinut	ei olisi kapaloinut
1st plur.		kapaloisimme kapaloitsisimme	emme kapaloisi emme kapaloitsisi	1st plur.	olisimme kapaloineet	emme olisi kapaloineet
2nd plur.		kapaloisitte kapaloitsisitte	ette kapaloisi ette kapaloitsisi	2nd plur.	olisitte kapaloineet	ette olisi kapaloineet
3rd plur.		kapaloisivat kapaloitsisivat	eivät kapaloisi eivät kapaloitsisi	3rd plur.	olisivat kapaloineet	eivät olisi kapaloineet
passive		kapaloitaisiin	ei kapaloitaisi	passive	olisi kapaloitu	ei olisi kapaloitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kapaloi kapaloitse	älä kapaloi älä kapaloitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kapaloikoon	älköön kapaloiko	3rd sing.	olkoon kapaloinut	älköön olko kapaloinut
1st plur.		kapaloikaamme	älkäämme kapaloiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kapaloikaa	älkää kapaloiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kapaloikoot	älkööt kapaloiko	3rd plur.	olkoot kapaloineet	älkööt olko kapaloineet
passive		kapaloitakoon	älköön kapaloitako	passive	olkoon kapaloitu	älköön olko kapaloitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kapaloinen	en kapaloine	1st sing.	lienen kapaloinut	en liene kapaloinut
2nd sing.		kapaloinet	et kapaloine	2nd sing.	lienet kapaloinut	et liene kapaloinut
3rd sing.		kapaloinee	ei kapaloine	3rd sing.	lienee kapaloinut	ei liene kapaloinut
1st plur.		kapaloinemme	emme kapaloine	1st plur.	lienemme kapaloineet	emme liene kapaloineet
2nd plur.		kapaloinette	ette kapaloine	2nd plur.	lienette kapaloineet	ette liene kapaloineet
3rd plur.		kapaloinevat	eivät kapaloine	3rd plur.	lienevät kapaloineet	eivät liene kapaloineet
passive		kapaloitaneen	ei kapaloitane	passive	lienee kapaloitu	ei liene kapaloitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kapaloida		present	kapaloiva kapaloitseva	kapaloitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapaloidakseni kapaloidaksemme 2nd kapaloidaksesi kapaloidaksenne 3rd kapaloidakseen kapaloidaksensa		past	kapaloinut	kapaloitu
2nd	inessive2	kapaloidessa	kapaloitaessa	agent4	kapaloima kapaloitsema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapaloidessani kapaloidessamme 2nd kapaloidessasi kapaloidessanne 3rd kapaloidessaan kapaloidessansa		negative	kapaloimaton kapaloitsematon
	instructive	kapaloiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kapaloimassa kapaloitsemassa	—
	elative	kapaloimasta kapaloitsemasta	—
	illative	kapaloimaan kapaloitsemaan	—
	adessive	kapaloimalla kapaloitsemalla	—
	abessive	kapaloimatta kapaloitsematta	—
	instructive	kapaloiman kapaloitseman	kapaloitaman
4th3	verbal noun	kapaloiminen kapaloitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kapaloimaisillani kapaloimaisillamme 2nd kapaloimaisillasi kapaloimaisillanne 3rd kapaloimaisillaan kapaloimaisillansa Possessive forms Person sing. plur. 1st kapaloitsemaisillani kapaloitsemaisillamme 2nd kapaloitsemaisillasi kapaloitsemaisillanne 3rd kapaloitsemaisillaan kapaloitsemaisillansa

Derived terms

• kapaloiminen
• kapalointi
• kapaloitseminen

 

Further reading

• “kapaloida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02