kanasakkeli
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit].jpg)
Etymology
[edit]From kana (“chicken”) + sakkeli (“hawk”). Compare Finnish kanahaukka.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑnɑˌsɑkːeli/, [ˈkɑnɑˌs̠ɑkːe̞lʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑnɑˌsɑkːeli/, [ˈkɑnɑˌʒ̥ɑkːe̞lʲi]
- Rhymes: -ɑkːelʲ, -ɑkːeli
- Hyphenation: ka‧na‧sak‧ke‧li
Noun
[edit]kanasakkeli
- goshawk
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 43:
- Kanasakkeli ellää meijen metsiis, ja hää ono voimakas, suuri, mut hyvin tarkka hiisnikka.
- The goshawk lives in our forests, and he is strong, big, but a very smart carnivore.
Declension
[edit]| Declension of kanasakkeli (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kanasakkeli | kanasakkelit |
| genitive | kanasakkelin | kanasakkeliin, kanasakkeliloin |
| partitive | kanasakkelia | kanasakkelija, kanasakkeliloja |
| illative | kanasakkelii | kanasakkelii, kanasakkeliloihe |
| inessive | kanasakkeliis | kanasakkeliis, kanasakkelilois |
| elative | kanasakkelist | kanasakkeliist, kanasakkeliloist |
| allative | kanasakkelille | kanasakkeliille, kanasakkeliloille |
| adessive | kanasakkeliil | kanasakkeliil, kanasakkeliloil |
| ablative | kanasakkelilt | kanasakkeliilt, kanasakkeliloilt |
| translative | kanasakkeliks | kanasakkeliiks, kanasakkeliloiks |
| essive | kanasakkelinna, kanasakkeliin | kanasakkeliinna, kanasakkeliloinna, kanasakkeliin, kanasakkeliloin |
| exessive1) | kanasakkelint | kanasakkeliint, kanasakkeliloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||