kalmetoida

Finnish

Etymology

< Calmette-rokote (“BCG -vaccine”) +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑlmetoi̯dɑˣ/, [ˈkɑ̝lme̞ˌt̪o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): kal‧me‧toi‧da

Verb

kalmetoida

1. to administrate BCG

Conjugation

Inflection of kalmetoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalmetoin	en kalmetoi	1st sing.	olen kalmetoinut	en ole kalmetoinut
2nd sing.		kalmetoit	et kalmetoi	2nd sing.	olet kalmetoinut	et ole kalmetoinut
3rd sing.		kalmetoi	ei kalmetoi	3rd sing.	on kalmetoinut	ei ole kalmetoinut
1st plur.		kalmetoimme	emme kalmetoi	1st plur.	olemme kalmetoineet	emme ole kalmetoineet
2nd plur.		kalmetoitte	ette kalmetoi	2nd plur.	olette kalmetoineet	ette ole kalmetoineet
3rd plur.		kalmetoivat	eivät kalmetoi	3rd plur.	ovat kalmetoineet	eivät ole kalmetoineet
passive		kalmetoidaan	ei kalmetoida	passive	on kalmetoitu	ei ole kalmetoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalmetoin	en kalmetoinut	1st sing.	olin kalmetoinut	en ollut kalmetoinut
2nd sing.		kalmetoit	et kalmetoinut	2nd sing.	olit kalmetoinut	et ollut kalmetoinut
3rd sing.		kalmetoi	ei kalmetoinut	3rd sing.	oli kalmetoinut	ei ollut kalmetoinut
1st plur.		kalmetoimme	emme kalmetoineet	1st plur.	olimme kalmetoineet	emme olleet kalmetoineet
2nd plur.		kalmetoitte	ette kalmetoineet	2nd plur.	olitte kalmetoineet	ette olleet kalmetoineet
3rd plur.		kalmetoivat	eivät kalmetoineet	3rd plur.	olivat kalmetoineet	eivät olleet kalmetoineet
passive		kalmetoitiin	ei kalmetoitu	passive	oli kalmetoitu	ei ollut kalmetoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalmetoisin	en kalmetoisi	1st sing.	olisin kalmetoinut	en olisi kalmetoinut
2nd sing.		kalmetoisit	et kalmetoisi	2nd sing.	olisit kalmetoinut	et olisi kalmetoinut
3rd sing.		kalmetoisi	ei kalmetoisi	3rd sing.	olisi kalmetoinut	ei olisi kalmetoinut
1st plur.		kalmetoisimme	emme kalmetoisi	1st plur.	olisimme kalmetoineet	emme olisi kalmetoineet
2nd plur.		kalmetoisitte	ette kalmetoisi	2nd plur.	olisitte kalmetoineet	ette olisi kalmetoineet
3rd plur.		kalmetoisivat	eivät kalmetoisi	3rd plur.	olisivat kalmetoineet	eivät olisi kalmetoineet
passive		kalmetoitaisiin	ei kalmetoitaisi	passive	olisi kalmetoitu	ei olisi kalmetoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kalmetoi	älä kalmetoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kalmetoikoon	älköön kalmetoiko	3rd sing.	olkoon kalmetoinut	älköön olko kalmetoinut
1st plur.		kalmetoikaamme	älkäämme kalmetoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kalmetoikaa	älkää kalmetoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kalmetoikoot	älkööt kalmetoiko	3rd plur.	olkoot kalmetoineet	älkööt olko kalmetoineet
passive		kalmetoitakoon	älköön kalmetoitako	passive	olkoon kalmetoitu	älköön olko kalmetoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalmetoinen	en kalmetoine	1st sing.	lienen kalmetoinut	en liene kalmetoinut
2nd sing.		kalmetoinet	et kalmetoine	2nd sing.	lienet kalmetoinut	et liene kalmetoinut
3rd sing.		kalmetoinee	ei kalmetoine	3rd sing.	lienee kalmetoinut	ei liene kalmetoinut
1st plur.		kalmetoinemme	emme kalmetoine	1st plur.	lienemme kalmetoineet	emme liene kalmetoineet
2nd plur.		kalmetoinette	ette kalmetoine	2nd plur.	lienette kalmetoineet	ette liene kalmetoineet
3rd plur.		kalmetoinevat	eivät kalmetoine	3rd plur.	lienevät kalmetoineet	eivät liene kalmetoineet
passive		kalmetoitaneen	ei kalmetoitane	passive	lienee kalmetoitu	ei liene kalmetoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kalmetoida		present	kalmetoiva	kalmetoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalmetoidakseni kalmetoidaksemme 2nd kalmetoidaksesi kalmetoidaksenne 3rd kalmetoidakseen kalmetoidaksensa		past	kalmetoinut	kalmetoitu
2nd	inessive2	kalmetoidessa	kalmetoitaessa	agent4	kalmetoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalmetoidessani kalmetoidessamme 2nd kalmetoidessasi kalmetoidessanne 3rd kalmetoidessaan kalmetoidessansa		negative	kalmetoimaton
	instructive	kalmetoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kalmetoimassa	—
	elative	kalmetoimasta	—
	illative	kalmetoimaan	—
	adessive	kalmetoimalla	—
	abessive	kalmetoimatta	—
	instructive	kalmetoiman	kalmetoitaman
4th3	verbal noun	kalmetoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalmetoimaisillani kalmetoimaisillamme 2nd kalmetoimaisillasi kalmetoimaisillanne 3rd kalmetoimaisillaan kalmetoimaisillansa

Further reading

• “kalmetoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02