kalibrować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French calibrer +‎ -ować, from Italian calibrare.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.liˈbrɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ka‧li‧bro‧wać

Verb

kalibrować impf (perfective skalibrować)

1. (transitive) to calibrate (to check or adjust by comparison with a standard)
2. (transitive) to calibrate, to graduate (to mark with scale)

   Synonym: skalować

3. (reflexive with się) to adjust itself

   Synonym: dostrajać się

Conjugation

Conjugation of kalibrować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kalibrować
present tense	1st	kalibruję			kalibrujemy
	2nd	kalibrujesz			kalibrujecie
	3rd	kalibruje			kalibrują
	impersonal	kalibruje się
past tense	1st	kalibrowałem, -(e)m kalibrował	kalibrowałam, -(e)m kalibrowała	kalibrowałom, -(e)m kalibrowało	kalibrowaliśmy, -(e)śmy kalibrowali	kalibrowałyśmy, -(e)śmy kalibrowały
	2nd	kalibrowałeś, -(e)ś kalibrował	kalibrowałaś, -(e)ś kalibrowała	kalibrowałoś, -(e)ś kalibrowało	kalibrowaliście, -(e)ście kalibrowali	kalibrowałyście, -(e)ście kalibrowały
	3rd	kalibrował	kalibrowała	kalibrowało	kalibrowali	kalibrowały
	impersonal	kalibrowano
future tense	1st	będę kalibrował, będę kalibrować	będę kalibrowała, będę kalibrować	będę kalibrowało, będę kalibrować	będziemy kalibrowali, będziemy kalibrować	będziemy kalibrowały, będziemy kalibrować
	2nd	będziesz kalibrował, będziesz kalibrować	będziesz kalibrowała, będziesz kalibrować	będziesz kalibrowało, będziesz kalibrować	będziecie kalibrowali, będziecie kalibrować	będziecie kalibrowały, będziecie kalibrować
	3rd	będzie kalibrował, będzie kalibrować	będzie kalibrowała, będzie kalibrować	będzie kalibrowało, będzie kalibrować	będą kalibrowali, będą kalibrować	będą kalibrowały, będą kalibrować
	impersonal	będzie kalibrować się
conditional	1st	kalibrowałbym, bym kalibrował	kalibrowałabym, bym kalibrowała	kalibrowałobym, bym kalibrowało	kalibrowalibyśmy, byśmy kalibrowali	kalibrowałybyśmy, byśmy kalibrowały
	2nd	kalibrowałbyś, byś kalibrował	kalibrowałabyś, byś kalibrowała	kalibrowałobyś, byś kalibrowało	kalibrowalibyście, byście kalibrowali	kalibrowałybyście, byście kalibrowały
	3rd	kalibrowałby, by kalibrował	kalibrowałaby, by kalibrowała	kalibrowałoby, by kalibrowało	kalibrowaliby, by kalibrowali	kalibrowałyby, by kalibrowały
	impersonal	kalibrowano by
imperative	1st	niech kalibruję			kalibrujmy
	2nd	kalibruj			kalibrujcie
	3rd	niech kalibruje			niech kalibrują
active adjectival participle		kalibrujący	kalibrująca	kalibrujące	kalibrujący	kalibrujące
passive adjectival participle		kalibrowany	kalibrowana	kalibrowane	kalibrowani	kalibrowane
contemporary adverbial participle		kalibrując
verbal noun		kalibrowanie

Related terms

nouns

• kaliber
• kalibracja

 

Further reading

• kalibrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kalibrować in Polish dictionaries at PWN