kaksilahkeinen
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]kaksi (“two”) + -lahkeinen (“-legged”); the noun sense is because traditionally only men wore trousers
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈkɑksiˌlɑhkei̯nen/, [ˈkɑ̝ks̠iˌlɑ̝xk̟e̞i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑhkeinen
- Hyphenation(key): kaksi‧lahkei‧nen
Adjective
[edit]kaksilahkeinen (rare)
- two-legged (with two legs, as trousers)
- Housut ovat kaksilahkeinen vaatekappale.
- Trousers are a two-legged garment.
Declension
[edit]Inflection of kaksilahkeinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset | |
genitive | kaksilahkeisen | kaksilahkeisten kaksilahkeisien | |
partitive | kaksilahkeista | kaksilahkeisia | |
illative | kaksilahkeiseen | kaksilahkeisiin | |
singular | plural | ||
nominative | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset | |
accusative | nom. | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset |
gen. | kaksilahkeisen | ||
genitive | kaksilahkeisen | kaksilahkeisten kaksilahkeisien | |
partitive | kaksilahkeista | kaksilahkeisia | |
inessive | kaksilahkeisessa | kaksilahkeisissa | |
elative | kaksilahkeisesta | kaksilahkeisista | |
illative | kaksilahkeiseen | kaksilahkeisiin | |
adessive | kaksilahkeisella | kaksilahkeisilla | |
ablative | kaksilahkeiselta | kaksilahkeisilta | |
allative | kaksilahkeiselle | kaksilahkeisille | |
essive | kaksilahkeisena | kaksilahkeisina | |
translative | kaksilahkeiseksi | kaksilahkeisiksi | |
abessive | kaksilahkeisetta | kaksilahkeisitta | |
instructive | — | kaksilahkeisin | |
comitative | — | kaksilahkeisine |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]kaksilahkeinen (informal)
- (figuratively) man, male, guy, bloke
- Synonym: mies
- En näe täällä kiinnostavia kaksilahkeisia.
- I don't see any interesting guys in here.
Declension
[edit]Inflection of kaksilahkeinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset | |
genitive | kaksilahkeisen | kaksilahkeisten kaksilahkeisien | |
partitive | kaksilahkeista | kaksilahkeisia | |
illative | kaksilahkeiseen | kaksilahkeisiin | |
singular | plural | ||
nominative | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset | |
accusative | nom. | kaksilahkeinen | kaksilahkeiset |
gen. | kaksilahkeisen | ||
genitive | kaksilahkeisen | kaksilahkeisten kaksilahkeisien | |
partitive | kaksilahkeista | kaksilahkeisia | |
inessive | kaksilahkeisessa | kaksilahkeisissa | |
elative | kaksilahkeisesta | kaksilahkeisista | |
illative | kaksilahkeiseen | kaksilahkeisiin | |
adessive | kaksilahkeisella | kaksilahkeisilla | |
ablative | kaksilahkeiselta | kaksilahkeisilta | |
allative | kaksilahkeiselle | kaksilahkeisille | |
essive | kaksilahkeisena | kaksilahkeisina | |
translative | kaksilahkeiseksi | kaksilahkeisiksi | |
abessive | kaksilahkeisetta | kaksilahkeisitta | |
instructive | — | kaksilahkeisin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of kaksilahkeinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Further reading
[edit]- “kaksilahkeinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02