kölnisch

German

Alternative forms

• kölsch
• cölnisch, cöllnisch, köllnisch (all obsolete)

Etymology

Köln +‎ -isch; Middle High German kölnisch (variae lectiones: kolnsch, köllisch, kolsch)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

kölnisch (strong nominative masculine singular kölnischer, not comparable)

1. (dated, relational) of Cologne (city in Germany)

   Synonym: Kölner

Usage notes

• At least in the Rhineland itself, this form is now virtually unused and only found in fixed names (of associations, companies, etc.). Only Kölner and kölsch are used, with the former referring generally to the city and its inhabitants, while the latter tends to have a more cultural, traditional connotation.

Declension

Positive forms of kölnisch (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist kölnisch	sie ist kölnisch	es ist kölnisch	sie sind kölnisch
strong declension (without article)	nominative	kölnischer	kölnische	kölnisches	kölnische
	genitive	kölnischen	kölnischer	kölnischen	kölnischer
	dative	kölnischem	kölnischer	kölnischem	kölnischen
	accusative	kölnischen	kölnische	kölnisches	kölnische
weak declension (with definite article)	nominative	der kölnische	die kölnische	das kölnische	die kölnischen
	genitive	des kölnischen	der kölnischen	des kölnischen	der kölnischen
	dative	dem kölnischen	der kölnischen	dem kölnischen	den kölnischen
	accusative	den kölnischen	die kölnische	das kölnische	die kölnischen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein kölnischer	eine kölnische	ein kölnisches	(keine) kölnischen
	genitive	eines kölnischen	einer kölnischen	eines kölnischen	(keiner) kölnischen
	dative	einem kölnischen	einer kölnischen	einem kölnischen	(keinen) kölnischen
	accusative	einen kölnischen	eine kölnische	ein kölnisches	(keine) kölnischen

Derived terms

• altkölnisch
• Kölnisch
• Kölnischwasser, Kölnisch Wasser

Further reading

• “kölnisch” in Duden online