käyskennellä

Finnish

Etymology

From käydä +‎ -skennella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæy̯skenːelːæˣ/, [ˈk̟æy̯s̠k̟e̞nˌne̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): käys‧ken‧nel‧lä

Verb

käyskennellä

1. to saunter, to promenade

   Hän ei odottanut kenenkään käyskentelevän ulkona niin kylmässä säässä

   She didn't expect anyone to be sauntering about in such cold weather.

Conjugation

Inflection of käyskennellä (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskentelen	en käyskentele	1st sing.	olen käyskennellyt	en ole käyskennellyt
2nd sing.		käyskentelet	et käyskentele	2nd sing.	olet käyskennellyt	et ole käyskennellyt
3rd sing.		käyskentelee	ei käyskentele	3rd sing.	on käyskennellyt	ei ole käyskennellyt
1st plur.		käyskentelemme	emme käyskentele	1st plur.	olemme käyskennelleet	emme ole käyskennelleet
2nd plur.		käyskentelette	ette käyskentele	2nd plur.	olette käyskennelleet	ette ole käyskennelleet
3rd plur.		käyskentelevät	eivät käyskentele	3rd plur.	ovat käyskennelleet	eivät ole käyskennelleet
passive		käyskennellään	ei käyskennellä	passive	on käyskennelty	ei ole käyskennelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskentelin	en käyskennellyt	1st sing.	olin käyskennellyt	en ollut käyskennellyt
2nd sing.		käyskentelit	et käyskennellyt	2nd sing.	olit käyskennellyt	et ollut käyskennellyt
3rd sing.		käyskenteli	ei käyskennellyt	3rd sing.	oli käyskennellyt	ei ollut käyskennellyt
1st plur.		käyskentelimme	emme käyskennelleet	1st plur.	olimme käyskennelleet	emme olleet käyskennelleet
2nd plur.		käyskentelitte	ette käyskennelleet	2nd plur.	olitte käyskennelleet	ette olleet käyskennelleet
3rd plur.		käyskentelivät	eivät käyskennelleet	3rd plur.	olivat käyskennelleet	eivät olleet käyskennelleet
passive		käyskenneltiin	ei käyskennelty	passive	oli käyskennelty	ei ollut käyskennelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskentelisin	en käyskentelisi	1st sing.	olisin käyskennellyt	en olisi käyskennellyt
2nd sing.		käyskentelisit	et käyskentelisi	2nd sing.	olisit käyskennellyt	et olisi käyskennellyt
3rd sing.		käyskentelisi	ei käyskentelisi	3rd sing.	olisi käyskennellyt	ei olisi käyskennellyt
1st plur.		käyskentelisimme	emme käyskentelisi	1st plur.	olisimme käyskennelleet	emme olisi käyskennelleet
2nd plur.		käyskentelisitte	ette käyskentelisi	2nd plur.	olisitte käyskennelleet	ette olisi käyskennelleet
3rd plur.		käyskentelisivät	eivät käyskentelisi	3rd plur.	olisivat käyskennelleet	eivät olisi käyskennelleet
passive		käyskenneltäisiin	ei käyskenneltäisi	passive	olisi käyskennelty	ei olisi käyskennelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käyskentele	älä käyskentele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käyskennelköön	älköön käyskennelkö	3rd sing.	olkoon käyskennellyt	älköön olko käyskennellyt
1st plur.		käyskennelkäämme	älkäämme käyskennelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käyskennelkää	älkää käyskennelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käyskennelkööt	älkööt käyskennelkö	3rd plur.	olkoot käyskennelleet	älkööt olko käyskennelleet
passive		käyskenneltäköön	älköön käyskenneltäkö	passive	olkoon käyskennelty	älköön olko käyskennelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskennellen	en käyskennelle	1st sing.	lienen käyskennellyt	en liene käyskennellyt
2nd sing.		käyskennellet	et käyskennelle	2nd sing.	lienet käyskennellyt	et liene käyskennellyt
3rd sing.		käyskennellee	ei käyskennelle	3rd sing.	lienee käyskennellyt	ei liene käyskennellyt
1st plur.		käyskennellemme	emme käyskennelle	1st plur.	lienemme käyskennelleet	emme liene käyskennelleet
2nd plur.		käyskennellette	ette käyskennelle	2nd plur.	lienette käyskennelleet	ette liene käyskennelleet
3rd plur.		käyskennellevät	eivät käyskennelle	3rd plur.	lienevät käyskennelleet	eivät liene käyskennelleet
passive		käyskenneltäneen	ei käyskenneltäne	passive	lienee käyskennelty	ei liene käyskennelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käyskennellä		present	käyskentelevä	käyskenneltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskennelläkseni käyskennelläksemme 2nd käyskennelläksesi käyskennelläksenne 3rd käyskennelläkseen käyskennelläksensä		past	käyskennellyt	käyskennelty
2nd	inessive2	käyskennellessä	käyskenneltäessä	agent4	käyskentelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskennellessäni käyskennellessämme 2nd käyskennellessäsi käyskennellessänne 3rd käyskennellessään käyskennellessänsä		negative	käyskentelemätön
	instructive	käyskennellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	käyskentelemässä	—
	elative	käyskentelemästä	—
	illative	käyskentelemään	—
	adessive	käyskentelemällä	—
	abessive	käyskentelemättä	—
	instructive	käyskentelemän	käyskenneltämän
4th3	verbal noun	käyskenteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskentelemäisilläni käyskentelemäisillämme 2nd käyskentelemäisilläsi käyskentelemäisillänne 3rd käyskentelemäisillään käyskentelemäisillänsä

Derived terms

• käyskentely

 

Further reading

• “käyskennellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02