kässätä

Finnish

Etymology

Slang form of käsittää (“to understand, get it”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæsːætæˣ/, [ˈk̟æs̠ːæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æsːætæ
• Syllabification^(key): käs‧sä‧tä

Verb

kässätä (colloquial)

1. to reckon, to get it

Conjugation

Inflection of kässätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kässään	en kässää	1st sing.	olen kässännyt	en ole kässännyt
2nd sing.		kässäät	et kässää	2nd sing.	olet kässännyt	et ole kässännyt
3rd sing.		kässää	ei kässää	3rd sing.	on kässännyt	ei ole kässännyt
1st plur.		kässäämme	emme kässää	1st plur.	olemme kässänneet	emme ole kässänneet
2nd plur.		kässäätte	ette kässää	2nd plur.	olette kässänneet	ette ole kässänneet
3rd plur.		kässäävät	eivät kässää	3rd plur.	ovat kässänneet	eivät ole kässänneet
passive		kässätään	ei kässätä	passive	on kässätty	ei ole kässätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kässäsin	en kässännyt	1st sing.	olin kässännyt	en ollut kässännyt
2nd sing.		kässäsit	et kässännyt	2nd sing.	olit kässännyt	et ollut kässännyt
3rd sing.		kässäsi	ei kässännyt	3rd sing.	oli kässännyt	ei ollut kässännyt
1st plur.		kässäsimme	emme kässänneet	1st plur.	olimme kässänneet	emme olleet kässänneet
2nd plur.		kässäsitte	ette kässänneet	2nd plur.	olitte kässänneet	ette olleet kässänneet
3rd plur.		kässäsivät	eivät kässänneet	3rd plur.	olivat kässänneet	eivät olleet kässänneet
passive		kässättiin	ei kässätty	passive	oli kässätty	ei ollut kässätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kässäisin	en kässäisi	1st sing.	olisin kässännyt	en olisi kässännyt
2nd sing.		kässäisit	et kässäisi	2nd sing.	olisit kässännyt	et olisi kässännyt
3rd sing.		kässäisi	ei kässäisi	3rd sing.	olisi kässännyt	ei olisi kässännyt
1st plur.		kässäisimme	emme kässäisi	1st plur.	olisimme kässänneet	emme olisi kässänneet
2nd plur.		kässäisitte	ette kässäisi	2nd plur.	olisitte kässänneet	ette olisi kässänneet
3rd plur.		kässäisivät	eivät kässäisi	3rd plur.	olisivat kässänneet	eivät olisi kässänneet
passive		kässättäisiin	ei kässättäisi	passive	olisi kässätty	ei olisi kässätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kässää	älä kässää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kässätköön	älköön kässätkö	3rd sing.	olkoon kässännyt	älköön olko kässännyt
1st plur.		kässätkäämme	älkäämme kässätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kässätkää	älkää kässätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kässätkööt	älkööt kässätkö	3rd plur.	olkoot kässänneet	älkööt olko kässänneet
passive		kässättäköön	älköön kässättäkö	passive	olkoon kässätty	älköön olko kässätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kässännen	en kässänne	1st sing.	lienen kässännyt	en liene kässännyt
2nd sing.		kässännet	et kässänne	2nd sing.	lienet kässännyt	et liene kässännyt
3rd sing.		kässännee	ei kässänne	3rd sing.	lienee kässännyt	ei liene kässännyt
1st plur.		kässännemme	emme kässänne	1st plur.	lienemme kässänneet	emme liene kässänneet
2nd plur.		kässännette	ette kässänne	2nd plur.	lienette kässänneet	ette liene kässänneet
3rd plur.		kässännevät	eivät kässänne	3rd plur.	lienevät kässänneet	eivät liene kässänneet
passive		kässättäneen	ei kässättäne	passive	lienee kässätty	ei liene kässätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kässätä		present	kässäävä	kässättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kässätäkseni kässätäksemme 2nd kässätäksesi kässätäksenne 3rd kässätäkseen kässätäksensä		past	kässännyt	kässätty
2nd	inessive2	kässätessä	kässättäessä	agent4	kässäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kässätessäni kässätessämme 2nd kässätessäsi kässätessänne 3rd kässätessään kässätessänsä		negative	kässäämätön
	instructive	kässäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kässäämässä	—
	elative	kässäämästä	—
	illative	kässäämään	—
	adessive	kässäämällä	—
	abessive	kässäämättä	—
	instructive	kässäämän	kässättämän
4th3	verbal noun	kässääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kässäämäisilläni kässäämäisillämme 2nd kässäämäisilläsi kässäämäisillänne 3rd kässäämäisillään kässäämäisillänsä

Further reading

• “kässätä”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02