käskettää

Finnish

Etymology

käskeä +‎ -ttää (curative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæsketːæːˣ/, [ˈk̟æs̠k̟e̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æsketːæː
• Syllabification^(key): käs‧ket‧tää

Verb

käskettää

1. (transitive) To order to somebody to order someone.

Conjugation

Inflection of käskettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käsketän	en käsketä	1st sing.	olen käskettänyt	en ole käskettänyt
2nd sing.		käsketät	et käsketä	2nd sing.	olet käskettänyt	et ole käskettänyt
3rd sing.		käskettää	ei käsketä	3rd sing.	on käskettänyt	ei ole käskettänyt
1st plur.		käsketämme	emme käsketä	1st plur.	olemme käskettäneet	emme ole käskettäneet
2nd plur.		käsketätte	ette käsketä	2nd plur.	olette käskettäneet	ette ole käskettäneet
3rd plur.		käskettävät	eivät käsketä	3rd plur.	ovat käskettäneet	eivät ole käskettäneet
passive		käsketetään	ei käsketetä	passive	on käsketetty	ei ole käsketetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käsketin	en käskettänyt	1st sing.	olin käskettänyt	en ollut käskettänyt
2nd sing.		käsketit	et käskettänyt	2nd sing.	olit käskettänyt	et ollut käskettänyt
3rd sing.		käsketti	ei käskettänyt	3rd sing.	oli käskettänyt	ei ollut käskettänyt
1st plur.		käsketimme	emme käskettäneet	1st plur.	olimme käskettäneet	emme olleet käskettäneet
2nd plur.		käsketitte	ette käskettäneet	2nd plur.	olitte käskettäneet	ette olleet käskettäneet
3rd plur.		käskettivät	eivät käskettäneet	3rd plur.	olivat käskettäneet	eivät olleet käskettäneet
passive		käsketettiin	ei käsketetty	passive	oli käsketetty	ei ollut käsketetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskettäisin	en käskettäisi	1st sing.	olisin käskettänyt	en olisi käskettänyt
2nd sing.		käskettäisit	et käskettäisi	2nd sing.	olisit käskettänyt	et olisi käskettänyt
3rd sing.		käskettäisi	ei käskettäisi	3rd sing.	olisi käskettänyt	ei olisi käskettänyt
1st plur.		käskettäisimme	emme käskettäisi	1st plur.	olisimme käskettäneet	emme olisi käskettäneet
2nd plur.		käskettäisitte	ette käskettäisi	2nd plur.	olisitte käskettäneet	ette olisi käskettäneet
3rd plur.		käskettäisivät	eivät käskettäisi	3rd plur.	olisivat käskettäneet	eivät olisi käskettäneet
passive		käsketettäisiin	ei käsketettäisi	passive	olisi käsketetty	ei olisi käsketetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käsketä	älä käsketä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käskettäköön	älköön käskettäkö	3rd sing.	olkoon käskettänyt	älköön olko käskettänyt
1st plur.		käskettäkäämme	älkäämme käskettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käskettäkää	älkää käskettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käskettäkööt	älkööt käskettäkö	3rd plur.	olkoot käskettäneet	älkööt olko käskettäneet
passive		käsketettäköön	älköön käsketettäkö	passive	olkoon käsketetty	älköön olko käsketetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskettänen	en käskettäne	1st sing.	lienen käskettänyt	en liene käskettänyt
2nd sing.		käskettänet	et käskettäne	2nd sing.	lienet käskettänyt	et liene käskettänyt
3rd sing.		käskettänee	ei käskettäne	3rd sing.	lienee käskettänyt	ei liene käskettänyt
1st plur.		käskettänemme	emme käskettäne	1st plur.	lienemme käskettäneet	emme liene käskettäneet
2nd plur.		käskettänette	ette käskettäne	2nd plur.	lienette käskettäneet	ette liene käskettäneet
3rd plur.		käskettänevät	eivät käskettäne	3rd plur.	lienevät käskettäneet	eivät liene käskettäneet
passive		käsketettäneen	ei käsketettäne	passive	lienee käsketetty	ei liene käsketetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käskettää		present	käskettävä	käsketettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskettääkseni käskettääksemme 2nd käskettääksesi käskettääksenne 3rd käskettääkseen käskettääksensä		past	käskettänyt	käsketetty
2nd	inessive2	käskettäessä	käsketettäessä	agent4	käskettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskettäessäni käskettäessämme 2nd käskettäessäsi käskettäessänne 3rd käskettäessään käskettäessänsä		negative	käskettämätön
	instructive	käskettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form käskettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	käskettämässä	—
	elative	käskettämästä	—
	illative	käskettämään	—
	adessive	käskettämällä	—
	abessive	käskettämättä	—
	instructive	käskettämän	käsketettämän
4th3	verbal noun	käskettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskettämäisilläni käskettämäisillämme 2nd käskettämäisilläsi käskettämäisillänne 3rd käskettämäisillään käskettämäisillänsä

Further reading

• “käskettää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02