kähertää

Finnish

Etymology 1

käh- +‎ -ertää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæhertæːˣ/, [ˈk̟æɦe̞rt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æhertæː
• Hyphenation^(key): kä‧her‧tää

Verb

kähertää

1. (transitive) to wave (of hair, to cause to get a wavy appearance)

Conjugation

Inflection of kähertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käherrän	en käherrä	1st sing.	olen kähertänyt	en ole kähertänyt
2nd sing.		käherrät	et käherrä	2nd sing.	olet kähertänyt	et ole kähertänyt
3rd sing.		kähertää	ei käherrä	3rd sing.	on kähertänyt	ei ole kähertänyt
1st plur.		käherrämme	emme käherrä	1st plur.	olemme kähertäneet	emme ole kähertäneet
2nd plur.		käherrätte	ette käherrä	2nd plur.	olette kähertäneet	ette ole kähertäneet
3rd plur.		kähertävät	eivät käherrä	3rd plur.	ovat kähertäneet	eivät ole kähertäneet
passive		käherretään	ei käherretä	passive	on käherretty	ei ole käherretty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähersin	en kähertänyt	1st sing.	olin kähertänyt	en ollut kähertänyt
2nd sing.		kähersit	et kähertänyt	2nd sing.	olit kähertänyt	et ollut kähertänyt
3rd sing.		kähersi	ei kähertänyt	3rd sing.	oli kähertänyt	ei ollut kähertänyt
1st plur.		kähersimme	emme kähertäneet	1st plur.	olimme kähertäneet	emme olleet kähertäneet
2nd plur.		kähersitte	ette kähertäneet	2nd plur.	olitte kähertäneet	ette olleet kähertäneet
3rd plur.		kähersivät	eivät kähertäneet	3rd plur.	olivat kähertäneet	eivät olleet kähertäneet
passive		käherrettiin	ei käherretty	passive	oli käherretty	ei ollut käherretty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähertäisin	en kähertäisi	1st sing.	olisin kähertänyt	en olisi kähertänyt
2nd sing.		kähertäisit	et kähertäisi	2nd sing.	olisit kähertänyt	et olisi kähertänyt
3rd sing.		kähertäisi	ei kähertäisi	3rd sing.	olisi kähertänyt	ei olisi kähertänyt
1st plur.		kähertäisimme	emme kähertäisi	1st plur.	olisimme kähertäneet	emme olisi kähertäneet
2nd plur.		kähertäisitte	ette kähertäisi	2nd plur.	olisitte kähertäneet	ette olisi kähertäneet
3rd plur.		kähertäisivät	eivät kähertäisi	3rd plur.	olisivat kähertäneet	eivät olisi kähertäneet
passive		käherrettäisiin	ei käherrettäisi	passive	olisi käherretty	ei olisi käherretty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käherrä	älä käherrä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kähertäköön	älköön kähertäkö	3rd sing.	olkoon kähertänyt	älköön olko kähertänyt
1st plur.		kähertäkäämme	älkäämme kähertäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kähertäkää	älkää kähertäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kähertäkööt	älkööt kähertäkö	3rd plur.	olkoot kähertäneet	älkööt olko kähertäneet
passive		käherrettäköön	älköön käherrettäkö	passive	olkoon käherretty	älköön olko käherretty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähertänen	en kähertäne	1st sing.	lienen kähertänyt	en liene kähertänyt
2nd sing.		kähertänet	et kähertäne	2nd sing.	lienet kähertänyt	et liene kähertänyt
3rd sing.		kähertänee	ei kähertäne	3rd sing.	lienee kähertänyt	ei liene kähertänyt
1st plur.		kähertänemme	emme kähertäne	1st plur.	lienemme kähertäneet	emme liene kähertäneet
2nd plur.		kähertänette	ette kähertäne	2nd plur.	lienette kähertäneet	ette liene kähertäneet
3rd plur.		kähertänevät	eivät kähertäne	3rd plur.	lienevät kähertäneet	eivät liene kähertäneet
passive		käherrettäneen	ei käherrettäne	passive	lienee käherretty	ei liene käherretty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kähertää		present	kähertävä	käherrettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähertääkseni kähertääksemme 2nd kähertääksesi kähertääksenne 3rd kähertääkseen kähertääksensä		past	kähertänyt	käherretty
2nd	inessive2	kähertäessä	käherrettäessä	agent4	kähertämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähertäessäni kähertäessämme 2nd kähertäessäsi kähertäessänne 3rd kähertäessään kähertäessänsä		negative	kähertämätön
	instructive	kähertäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kähertää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kähertämässä	—
	elative	kähertämästä	—
	illative	kähertämään	—
	adessive	kähertämällä	—
	abessive	kähertämättä	—
	instructive	kähertämän	käherrettämän
4th3	verbal noun	kähertäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähertämäisilläni kähertämäisillämme 2nd kähertämäisilläsi kähertämäisillänne 3rd kähertämäisillään kähertämäisillänsä

Derived terms

• käherrin
• käherrys
• kähertyä
• kähertäjä

 

Further reading

• “kähertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæhertæː/, [ˈk̟æɦe̞rt̪æː]
• Rhymes: -æhertæː
• Hyphenation^(key): kä‧her‧tää

Verb

kähertää

1. third-person singular present indicative of kähertää

Anagrams

• herätkää