kárpitoz
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kárpitoz
- (transitive) to upholster
Conjugation
[edit]conjugation of kárpitoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kárpitozok | kárpitozol | kárpitoz | kárpitozunk | kárpitoztok | kárpitoznak | |
Def. | kárpitozom | kárpitozod | kárpitozza | kárpitozzuk | kárpitozzátok | kárpitozzák | |||
2nd-p. o. | kárpitozlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kárpitoztam | kárpitoztál | kárpitozott | kárpitoztunk | kárpitoztatok | kárpitoztak | ||
Def. | kárpitoztam | kárpitoztad | kárpitozta | kárpitoztuk | kárpitoztátok | kárpitozták | |||
2nd-p. o. | kárpitoztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kárpitozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kárpitozék | kárpitozál | kárpitoza | kárpitozánk | kárpitozátok | kárpitozának | ||
Def. | kárpitozám | kárpitozád | kárpitozá | kárpitozánk | kárpitozátok | kárpitozák | |||
2nd-p. o. | kárpitozálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kárpitoz vala, kárpitozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kárpitozandok | kárpitozandasz | kárpitozand | kárpitozandunk | kárpitozandotok | kárpitozandanak | ||
Def. | kárpitozandom | kárpitozandod | kárpitozandja | kárpitozandjuk | kárpitozandjátok | kárpitozandják | |||
2nd-p. o. | kárpitozandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kárpitoznék | kárpitoznál | kárpitozna | kárpitoznánk | kárpitoznátok | kárpitoznának | |
Def. | kárpitoznám | kárpitoznád | kárpitozná | kárpitoznánk (or kárpitoznók) |
kárpitoznátok | kárpitoznák | |||
2nd-p. o. | kárpitoználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kárpitozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kárpitozzak | kárpitozz or kárpitozzál |
kárpitozzon | kárpitozzunk | kárpitozzatok | kárpitozzanak | |
Def. | kárpitozzam | kárpitozd or kárpitozzad |
kárpitozza | kárpitozzuk | kárpitozzátok | kárpitozzák | |||
2nd-p. o. | kárpitozzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kárpitozott légyen | ||||||||
Infinitive | kárpitozni | kárpitoznom | kárpitoznod | kárpitoznia | kárpitoznunk | kárpitoznotok | kárpitozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kárpitozás | kárpitozó | kárpitozott | kárpitozandó | kárpitozva (kárpitozván) | kárpitoztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of kárpitoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kárpitozhatok | kárpitozhatsz | kárpitozhat | kárpitozhatunk | kárpitozhattok | kárpitozhatnak | |
Def. | kárpitozhatom | kárpitozhatod | kárpitozhatja | kárpitozhatjuk | kárpitozhatjátok | kárpitozhatják | |||
2nd-p. o. | kárpitozhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kárpitozhattam | kárpitozhattál | kárpitozhatott | kárpitozhattunk | kárpitozhattatok | kárpitozhattak | ||
Def. | kárpitozhattam | kárpitozhattad | kárpitozhatta | kárpitozhattuk | kárpitozhattátok | kárpitozhatták | |||
2nd-p. o. | kárpitozhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kárpitozhaték | kárpitozhatál | kárpitozhata | kárpitozhatánk | kárpitozhatátok | kárpitozhatának | ||
Def. | kárpitozhatám | kárpitozhatád | kárpitozhatá | kárpitozhatánk | kárpitozhatátok | kárpitozhaták | |||
2nd-p. o. | kárpitozhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kárpitozhat vala, kárpitozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kárpitozhatandok or kárpitozandhatok |
kárpitozhatandasz or kárpitozandhatsz |
kárpitozhatand or kárpitozandhat |
kárpitozhatandunk or kárpitozandhatunk |
kárpitozhatandotok or kárpitozandhattok |
kárpitozhatandanak or kárpitozandhatnak | ||
Def. | kárpitozhatandom or kárpitozandhatom |
kárpitozhatandod or kárpitozandhatod |
kárpitozhatandja or kárpitozandhatja |
kárpitozhatandjuk or kárpitozandhatjuk |
kárpitozhatandjátok or kárpitozandhatjátok |
kárpitozhatandják or kárpitozandhatják | |||
2nd-p. o. | kárpitozhatandalak or kárpitozandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kárpitozhatnék | kárpitozhatnál | kárpitozhatna | kárpitozhatnánk | kárpitozhatnátok | kárpitozhatnának | |
Def. | kárpitozhatnám | kárpitozhatnád | kárpitozhatná | kárpitozhatnánk (or kárpitozhatnók) |
kárpitozhatnátok | kárpitozhatnák | |||
2nd-p. o. | kárpitozhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kárpitozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kárpitozhassak | kárpitozhass or kárpitozhassál |
kárpitozhasson | kárpitozhassunk | kárpitozhassatok | kárpitozhassanak | |
Def. | kárpitozhassam | kárpitozhasd or kárpitozhassad |
kárpitozhassa | kárpitozhassuk | kárpitozhassátok | kárpitozhassák | |||
2nd-p. o. | kárpitozhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kárpitozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (kárpitozhatni) | (kárpitozhatnom) | (kárpitozhatnod) | (kárpitozhatnia) | (kárpitozhatnunk) | (kárpitozhatnotok) | (kárpitozhatniuk) | ||
Positive adjective | kárpitozható | Neg. adj. | kárpitozhatatlan | Adv. part. | (kárpitozhatva / kárpitozhatván) | ||||
Further reading
[edit]- kárpitoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN