jyräyttää

Finnish

Etymology

jyrätä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjyræytːæːˣ/, [ˈjyræˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): jy‧rä‧yt‧tää

Verb

jyräyttää

1. to get rolled, to get flattened

Conjugation

Inflection of jyräyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyräytän	en jyräytä	1st sing.	olen jyräyttänyt	en ole jyräyttänyt
2nd sing.		jyräytät	et jyräytä	2nd sing.	olet jyräyttänyt	et ole jyräyttänyt
3rd sing.		jyräyttää	ei jyräytä	3rd sing.	on jyräyttänyt	ei ole jyräyttänyt
1st plur.		jyräytämme	emme jyräytä	1st plur.	olemme jyräyttäneet	emme ole jyräyttäneet
2nd plur.		jyräytätte	ette jyräytä	2nd plur.	olette jyräyttäneet	ette ole jyräyttäneet
3rd plur.		jyräyttävät	eivät jyräytä	3rd plur.	ovat jyräyttäneet	eivät ole jyräyttäneet
passive		jyräytetään	ei jyräytetä	passive	on jyräytetty	ei ole jyräytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyräytin	en jyräyttänyt	1st sing.	olin jyräyttänyt	en ollut jyräyttänyt
2nd sing.		jyräytit	et jyräyttänyt	2nd sing.	olit jyräyttänyt	et ollut jyräyttänyt
3rd sing.		jyräytti	ei jyräyttänyt	3rd sing.	oli jyräyttänyt	ei ollut jyräyttänyt
1st plur.		jyräytimme	emme jyräyttäneet	1st plur.	olimme jyräyttäneet	emme olleet jyräyttäneet
2nd plur.		jyräytitte	ette jyräyttäneet	2nd plur.	olitte jyräyttäneet	ette olleet jyräyttäneet
3rd plur.		jyräyttivät	eivät jyräyttäneet	3rd plur.	olivat jyräyttäneet	eivät olleet jyräyttäneet
passive		jyräytettiin	ei jyräytetty	passive	oli jyräytetty	ei ollut jyräytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyräyttäisin	en jyräyttäisi	1st sing.	olisin jyräyttänyt	en olisi jyräyttänyt
2nd sing.		jyräyttäisit	et jyräyttäisi	2nd sing.	olisit jyräyttänyt	et olisi jyräyttänyt
3rd sing.		jyräyttäisi	ei jyräyttäisi	3rd sing.	olisi jyräyttänyt	ei olisi jyräyttänyt
1st plur.		jyräyttäisimme	emme jyräyttäisi	1st plur.	olisimme jyräyttäneet	emme olisi jyräyttäneet
2nd plur.		jyräyttäisitte	ette jyräyttäisi	2nd plur.	olisitte jyräyttäneet	ette olisi jyräyttäneet
3rd plur.		jyräyttäisivät	eivät jyräyttäisi	3rd plur.	olisivat jyräyttäneet	eivät olisi jyräyttäneet
passive		jyräytettäisiin	ei jyräytettäisi	passive	olisi jyräytetty	ei olisi jyräytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jyräytä	älä jyräytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jyräyttäköön	älköön jyräyttäkö	3rd sing.	olkoon jyräyttänyt	älköön olko jyräyttänyt
1st plur.		jyräyttäkäämme	älkäämme jyräyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jyräyttäkää	älkää jyräyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jyräyttäkööt	älkööt jyräyttäkö	3rd plur.	olkoot jyräyttäneet	älkööt olko jyräyttäneet
passive		jyräytettäköön	älköön jyräytettäkö	passive	olkoon jyräytetty	älköön olko jyräytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyräyttänen	en jyräyttäne	1st sing.	lienen jyräyttänyt	en liene jyräyttänyt
2nd sing.		jyräyttänet	et jyräyttäne	2nd sing.	lienet jyräyttänyt	et liene jyräyttänyt
3rd sing.		jyräyttänee	ei jyräyttäne	3rd sing.	lienee jyräyttänyt	ei liene jyräyttänyt
1st plur.		jyräyttänemme	emme jyräyttäne	1st plur.	lienemme jyräyttäneet	emme liene jyräyttäneet
2nd plur.		jyräyttänette	ette jyräyttäne	2nd plur.	lienette jyräyttäneet	ette liene jyräyttäneet
3rd plur.		jyräyttänevät	eivät jyräyttäne	3rd plur.	lienevät jyräyttäneet	eivät liene jyräyttäneet
passive		jyräytettäneen	ei jyräytettäne	passive	lienee jyräytetty	ei liene jyräytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jyräyttää		present	jyräyttävä	jyräytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyräyttääkseni jyräyttääksemme 2nd jyräyttääksesi jyräyttääksenne 3rd jyräyttääkseen jyräyttääksensä		past	jyräyttänyt	jyräytetty
2nd	inessive2	jyräyttäessä	jyräytettäessä	agent4	jyräyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyräyttäessäni jyräyttäessämme 2nd jyräyttäessäsi jyräyttäessänne 3rd jyräyttäessään jyräyttäessänsä		negative	jyräyttämätön
	instructive	jyräyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form jyräyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jyräyttämässä	—
	elative	jyräyttämästä	—
	illative	jyräyttämään	—
	adessive	jyräyttämällä	—
	abessive	jyräyttämättä	—
	instructive	jyräyttämän	jyräytettämän
4th3	verbal noun	jyräyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyräyttämäisilläni jyräyttämäisillämme 2nd jyräyttämäisilläsi jyräyttämäisillänne 3rd jyräyttämäisillään jyräyttämäisillänsä

Further reading

• “jyräyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02