jymähdellä

Finnish

Etymology

From jymähtää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjymæhdelːæˣ/, [ˈjymæhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): jy‧mäh‧del‧lä

Verb

jymähdellä

1. (intransitive) frequentative of jymähtää (“to thud”)

Conjugation

Inflection of jymähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jymähtelen	en jymähtele	1st sing.	olen jymähdellyt	en ole jymähdellyt
2nd sing.		jymähtelet	et jymähtele	2nd sing.	olet jymähdellyt	et ole jymähdellyt
3rd sing.		jymähtelee	ei jymähtele	3rd sing.	on jymähdellyt	ei ole jymähdellyt
1st plur.		jymähtelemme	emme jymähtele	1st plur.	olemme jymähdelleet	emme ole jymähdelleet
2nd plur.		jymähtelette	ette jymähtele	2nd plur.	olette jymähdelleet	ette ole jymähdelleet
3rd plur.		jymähtelevät	eivät jymähtele	3rd plur.	ovat jymähdelleet	eivät ole jymähdelleet
passive		jymähdellään	ei jymähdellä	passive	on jymähdelty	ei ole jymähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jymähtelin	en jymähdellyt	1st sing.	olin jymähdellyt	en ollut jymähdellyt
2nd sing.		jymähtelit	et jymähdellyt	2nd sing.	olit jymähdellyt	et ollut jymähdellyt
3rd sing.		jymähteli	ei jymähdellyt	3rd sing.	oli jymähdellyt	ei ollut jymähdellyt
1st plur.		jymähtelimme	emme jymähdelleet	1st plur.	olimme jymähdelleet	emme olleet jymähdelleet
2nd plur.		jymähtelitte	ette jymähdelleet	2nd plur.	olitte jymähdelleet	ette olleet jymähdelleet
3rd plur.		jymähtelivät	eivät jymähdelleet	3rd plur.	olivat jymähdelleet	eivät olleet jymähdelleet
passive		jymähdeltiin	ei jymähdelty	passive	oli jymähdelty	ei ollut jymähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jymähtelisin	en jymähtelisi	1st sing.	olisin jymähdellyt	en olisi jymähdellyt
2nd sing.		jymähtelisit	et jymähtelisi	2nd sing.	olisit jymähdellyt	et olisi jymähdellyt
3rd sing.		jymähtelisi	ei jymähtelisi	3rd sing.	olisi jymähdellyt	ei olisi jymähdellyt
1st plur.		jymähtelisimme	emme jymähtelisi	1st plur.	olisimme jymähdelleet	emme olisi jymähdelleet
2nd plur.		jymähtelisitte	ette jymähtelisi	2nd plur.	olisitte jymähdelleet	ette olisi jymähdelleet
3rd plur.		jymähtelisivät	eivät jymähtelisi	3rd plur.	olisivat jymähdelleet	eivät olisi jymähdelleet
passive		jymähdeltäisiin	ei jymähdeltäisi	passive	olisi jymähdelty	ei olisi jymähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jymähtele	älä jymähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jymähdelköön	älköön jymähdelkö	3rd sing.	olkoon jymähdellyt	älköön olko jymähdellyt
1st plur.		jymähdelkäämme	älkäämme jymähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jymähdelkää	älkää jymähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jymähdelkööt	älkööt jymähdelkö	3rd plur.	olkoot jymähdelleet	älkööt olko jymähdelleet
passive		jymähdeltäköön	älköön jymähdeltäkö	passive	olkoon jymähdelty	älköön olko jymähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jymähdellen	en jymähdelle	1st sing.	lienen jymähdellyt	en liene jymähdellyt
2nd sing.		jymähdellet	et jymähdelle	2nd sing.	lienet jymähdellyt	et liene jymähdellyt
3rd sing.		jymähdellee	ei jymähdelle	3rd sing.	lienee jymähdellyt	ei liene jymähdellyt
1st plur.		jymähdellemme	emme jymähdelle	1st plur.	lienemme jymähdelleet	emme liene jymähdelleet
2nd plur.		jymähdellette	ette jymähdelle	2nd plur.	lienette jymähdelleet	ette liene jymähdelleet
3rd plur.		jymähdellevät	eivät jymähdelle	3rd plur.	lienevät jymähdelleet	eivät liene jymähdelleet
passive		jymähdeltäneen	ei jymähdeltäne	passive	lienee jymähdelty	ei liene jymähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jymähdellä		present	jymähtelevä	jymähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jymähdelläkseni jymähdelläksemme 2nd jymähdelläksesi jymähdelläksenne 3rd jymähdelläkseen jymähdelläksensä		past	jymähdellyt	jymähdelty
2nd	inessive2	jymähdellessä	jymähdeltäessä	agent4	jymähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jymähdellessäni jymähdellessämme 2nd jymähdellessäsi jymähdellessänne 3rd jymähdellessään jymähdellessänsä		negative	jymähtelemätön
	instructive	jymähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jymähtelemässä	—
	elative	jymähtelemästä	—
	illative	jymähtelemään	—
	adessive	jymähtelemällä	—
	abessive	jymähtelemättä	—
	instructive	jymähtelemän	jymähdeltämän
4th3	verbal noun	jymähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jymähtelemäisilläni jymähtelemäisillämme 2nd jymähtelemäisilläsi jymähtelemäisillänne 3rd jymähtelemäisillään jymähtelemäisillänsä

Further reading

• “jymähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02