justować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German justieren +‎ -ować, from Latin iūstus.

Pronunciation

• IPA^(key): /jusˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: jus‧to‧wać

Verb

justować impf

1. (transitive, typography) to justify (to arrange (text) on a page or a computer screen such that the left and right ends of all lines within paragraphs are aligned)

   Hypernym: wyrównywać

2. (transitive) to adjust precision mechanisms

   Synonyms: nastawiać, regulować

Conjugation

Conjugation of justować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		justować
present tense	1st	justuję			justujemy
	2nd	justujesz			justujecie
	3rd	justuje			justują
	impersonal	justuje się
past tense	1st	justowałem, -(e)m justował	justowałam, -(e)m justowała	justowałom, -(e)m justowało	justowaliśmy, -(e)śmy justowali	justowałyśmy, -(e)śmy justowały
	2nd	justowałeś, -(e)ś justował	justowałaś, -(e)ś justowała	justowałoś, -(e)ś justowało	justowaliście, -(e)ście justowali	justowałyście, -(e)ście justowały
	3rd	justował	justowała	justowało	justowali	justowały
	impersonal	justowano
future tense	1st	będę justował, będę justować	będę justowała, będę justować	będę justowało, będę justować	będziemy justowali, będziemy justować	będziemy justowały, będziemy justować
	2nd	będziesz justował, będziesz justować	będziesz justowała, będziesz justować	będziesz justowało, będziesz justować	będziecie justowali, będziecie justować	będziecie justowały, będziecie justować
	3rd	będzie justował, będzie justować	będzie justowała, będzie justować	będzie justowało, będzie justować	będą justowali, będą justować	będą justowały, będą justować
	impersonal	będzie justować się
conditional	1st	justowałbym, bym justował	justowałabym, bym justowała	justowałobym, bym justowało	justowalibyśmy, byśmy justowali	justowałybyśmy, byśmy justowały
	2nd	justowałbyś, byś justował	justowałabyś, byś justowała	justowałobyś, byś justowało	justowalibyście, byście justowali	justowałybyście, byście justowały
	3rd	justowałby, by justował	justowałaby, by justowała	justowałoby, by justowało	justowaliby, by justowali	justowałyby, by justowały
	impersonal	justowano by
imperative	1st	niech justuję			justujmy
	2nd	justuj			justujcie
	3rd	niech justuje			niech justują
active adjectival participle		justujący	justująca	justujące	justujący	justujące
passive adjectival participle		justowany	justowana	justowane	justowani	justowane
contemporary adverbial participle		justując
verbal noun		justowanie

Derived terms

verbs

• przejustować pf
• wyjustować pf

 

Related terms

adjective

• justunkowy

 

nouns

• justier
• justunek

 

Further reading

• justować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• justować in Polish dictionaries at PWN