juohtua
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Dialectal variant of johtua (< *joohtu-).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]juohtua (dialectal, Eastern Finnish)
- Alternative form of johtua
Conjugation
[edit]Inflection of juohtua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | juohdun | en juohdu | 1st sing. | olen juohtunut | en ole juohtunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | juohdut | et juohdu | 2nd sing. | olet juohtunut | et ole juohtunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | juohtuu | ei juohdu | 3rd sing. | on juohtunut | ei ole juohtunut | ||||||||||||||||
1st plur. | juohdumme | emme juohdu | 1st plur. | olemme juohtuneet | emme ole juohtuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | juohdutte | ette juohdu | 2nd plur. | olette juohtuneet | ette ole juohtuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | juohtuvat | eivät juohdu | 3rd plur. | ovat juohtuneet | eivät ole juohtuneet | ||||||||||||||||
passive | juohdutaan | ei juohduta | passive | on juohduttu | ei ole juohduttu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | juohduin | en juohtunut | 1st sing. | olin juohtunut | en ollut juohtunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | juohduit | et juohtunut | 2nd sing. | olit juohtunut | et ollut juohtunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | juohtui | ei juohtunut | 3rd sing. | oli juohtunut | ei ollut juohtunut | ||||||||||||||||
1st plur. | juohduimme | emme juohtuneet | 1st plur. | olimme juohtuneet | emme olleet juohtuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | juohduitte | ette juohtuneet | 2nd plur. | olitte juohtuneet | ette olleet juohtuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | juohtuivat | eivät juohtuneet | 3rd plur. | olivat juohtuneet | eivät olleet juohtuneet | ||||||||||||||||
passive | juohduttiin | ei juohduttu | passive | oli juohduttu | ei ollut juohduttu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | juohtuisin | en juohtuisi | 1st sing. | olisin juohtunut | en olisi juohtunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | juohtuisit | et juohtuisi | 2nd sing. | olisit juohtunut | et olisi juohtunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | juohtuisi | ei juohtuisi | 3rd sing. | olisi juohtunut | ei olisi juohtunut | ||||||||||||||||
1st plur. | juohtuisimme | emme juohtuisi | 1st plur. | olisimme juohtuneet | emme olisi juohtuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | juohtuisitte | ette juohtuisi | 2nd plur. | olisitte juohtuneet | ette olisi juohtuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | juohtuisivat | eivät juohtuisi | 3rd plur. | olisivat juohtuneet | eivät olisi juohtuneet | ||||||||||||||||
passive | juohduttaisiin | ei juohduttaisi | passive | olisi juohduttu | ei olisi juohduttu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | juohdu | älä juohdu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | juohtukoon | älköön juohtuko | 3rd sing. | olkoon juohtunut | älköön olko juohtunut | ||||||||||||||||
1st plur. | juohtukaamme | älkäämme juohtuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | juohtukaa | älkää juohtuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | juohtukoot | älkööt juohtuko | 3rd plur. | olkoot juohtuneet | älkööt olko juohtuneet | ||||||||||||||||
passive | juohduttakoon | älköön juohduttako | passive | olkoon juohduttu | älköön olko juohduttu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | juohtunen | en juohtune | 1st sing. | lienen juohtunut | en liene juohtunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | juohtunet | et juohtune | 2nd sing. | lienet juohtunut | et liene juohtunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | juohtunee | ei juohtune | 3rd sing. | lienee juohtunut | ei liene juohtunut | ||||||||||||||||
1st plur. | juohtunemme | emme juohtune | 1st plur. | lienemme juohtuneet | emme liene juohtuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | juohtunette | ette juohtune | 2nd plur. | lienette juohtuneet | ette liene juohtuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | juohtunevat | eivät juohtune | 3rd plur. | lienevät juohtuneet | eivät liene juohtuneet | ||||||||||||||||
passive | juohduttaneen | ei juohduttane | passive | lienee juohduttu | ei liene juohduttu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | juohtua | present | juohtuva | juohduttava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | juohtunut | juohduttu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | juohtuessa | juohduttaessa | agent4 | juohtuma | ||||||||||||||||
|
negative | juohtumaton | |||||||||||||||||||
instructive | juohtuen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | juohtumassa | — | ||||||||||||||||||
elative | juohtumasta | — | |||||||||||||||||||
illative | juohtumaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | juohtumalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | juohtumatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | juohtuman | juohduttaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | juohtuminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
[edit]- “juohtua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02