jumalakuva

Finnish

Etymology

Jumala (“God”) +‎ kuva (“image, picture, idea”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjumɑlɑˌkuʋɑ/, [ˈjumɑ̝lɑ̝ˌkuʋɑ̝]
• Rhymes: -uʋɑ
• Hyphenation^(key): ju‧mala‧kuva

Noun

jumalakuva

1. idea of God (the properties believed to belong to the God)

   Synonym: jumalakäsitys

Usage notes

• Jumalan kuva is "image of God" in English:

  1933, Bible, Genesis 1:27:

  Ja Jumala loi ihmisen omaksi kuvaksensa, Jumalan kuvaksi hän hänet loi; mieheksi ja naiseksi hän loi heidät.

  So God created mankind in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them.

Declension

Inflection of jumalakuva (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		jumalakuva	jumalakuvat
genitive		jumalakuvan	jumalakuvien
partitive		jumalakuvaa	jumalakuvia
illative		jumalakuvaan	jumalakuviin
		singular	plural
nominative		jumalakuva	jumalakuvat
accusative	nom.	jumalakuva	jumalakuvat
	gen.	jumalakuvan
genitive		jumalakuvan	jumalakuvien jumalakuvain rare
partitive		jumalakuvaa	jumalakuvia
inessive		jumalakuvassa	jumalakuvissa
elative		jumalakuvasta	jumalakuvista
illative		jumalakuvaan	jumalakuviin
adessive		jumalakuvalla	jumalakuvilla
ablative		jumalakuvalta	jumalakuvilta
allative		jumalakuvalle	jumalakuville
essive		jumalakuvana	jumalakuvina
translative		jumalakuvaksi	jumalakuviksi
abessive		jumalakuvatta	jumalakuvitta
instructive		—	jumalakuvin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jumalakuva (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jumalakuvani jumalakuvani accusative nom. jumalakuvani jumalakuvani gen. jumalakuvani genitive jumalakuvani jumalakuvieni jumalakuvaini rare partitive jumalakuvaani jumalakuviani inessive jumalakuvassani jumalakuvissani elative jumalakuvastani jumalakuvistani illative jumalakuvaani jumalakuviini adessive jumalakuvallani jumalakuvillani ablative jumalakuvaltani jumalakuviltani allative jumalakuvalleni jumalakuvilleni essive jumalakuvanani jumalakuvinani translative jumalakuvakseni jumalakuvikseni abessive jumalakuvattani jumalakuvittani instructive — — comitative — jumalakuvineni second-person singular possessor singular plural nominative jumalakuvasi jumalakuvasi accusative nom. jumalakuvasi jumalakuvasi gen. jumalakuvasi genitive jumalakuvasi jumalakuviesi jumalakuvaisi rare partitive jumalakuvaasi jumalakuviasi inessive jumalakuvassasi jumalakuvissasi elative jumalakuvastasi jumalakuvistasi illative jumalakuvaasi jumalakuviisi adessive jumalakuvallasi jumalakuvillasi ablative jumalakuvaltasi jumalakuviltasi allative jumalakuvallesi jumalakuvillesi essive jumalakuvanasi jumalakuvinasi translative jumalakuvaksesi jumalakuviksesi abessive jumalakuvattasi jumalakuvittasi instructive — — comitative — jumalakuvinesi first-person plural possessor singular plural nominative jumalakuvamme jumalakuvamme accusative nom. jumalakuvamme jumalakuvamme gen. jumalakuvamme genitive jumalakuvamme jumalakuviemme jumalakuvaimme rare partitive jumalakuvaamme jumalakuviamme inessive jumalakuvassamme jumalakuvissamme elative jumalakuvastamme jumalakuvistamme illative jumalakuvaamme jumalakuviimme adessive jumalakuvallamme jumalakuvillamme ablative jumalakuvaltamme jumalakuviltamme allative jumalakuvallemme jumalakuvillemme essive jumalakuvanamme jumalakuvinamme translative jumalakuvaksemme jumalakuviksemme abessive jumalakuvattamme jumalakuvittamme instructive — — comitative — jumalakuvinemme second-person plural possessor singular plural nominative jumalakuvanne jumalakuvanne accusative nom. jumalakuvanne jumalakuvanne gen. jumalakuvanne genitive jumalakuvanne jumalakuvienne jumalakuvainne rare partitive jumalakuvaanne jumalakuvianne inessive jumalakuvassanne jumalakuvissanne elative jumalakuvastanne jumalakuvistanne illative jumalakuvaanne jumalakuviinne adessive jumalakuvallanne jumalakuvillanne ablative jumalakuvaltanne jumalakuviltanne allative jumalakuvallenne jumalakuvillenne essive jumalakuvananne jumalakuvinanne translative jumalakuvaksenne jumalakuviksenne abessive jumalakuvattanne jumalakuvittanne instructive — — comitative — jumalakuvinenne third-person possessor singular plural nominative jumalakuvansa jumalakuvansa accusative nom. jumalakuvansa jumalakuvansa gen. jumalakuvansa genitive jumalakuvansa jumalakuviensa jumalakuvainsa rare partitive jumalakuvaansa jumalakuviaan jumalakuviansa inessive jumalakuvassaan jumalakuvassansa jumalakuvissaan jumalakuvissansa elative jumalakuvastaan jumalakuvastansa jumalakuvistaan jumalakuvistansa illative jumalakuvaansa jumalakuviinsa adessive jumalakuvallaan jumalakuvallansa jumalakuvillaan jumalakuvillansa ablative jumalakuvaltaan jumalakuvaltansa jumalakuviltaan jumalakuviltansa allative jumalakuvalleen jumalakuvallensa jumalakuvilleen jumalakuvillensa essive jumalakuvanaan jumalakuvanansa jumalakuvinaan jumalakuvinansa translative jumalakuvakseen jumalakuvaksensa jumalakuvikseen jumalakuviksensa abessive jumalakuvattaan jumalakuvattansa jumalakuvittaan jumalakuvittansa instructive — — comitative — jumalakuvineen jumalakuvinensa

Further reading

• “jumalakuva”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02