julkaista

Finnish

Etymology

julki +‎ -aista

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjulkɑi̯stɑˣ/, [ˈjulkɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ulkɑistɑ
• Syllabification^(key): jul‧kais‧ta

Verb

julkaista

1. (transitive) to publish

   Minä vuonna elokuva julkaistiin?

   In what year was the film published?

Conjugation

Inflection of julkaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		julkaisen	en julkaise	1st sing.	olen julkaissut	en ole julkaissut
2nd sing.		julkaiset	et julkaise	2nd sing.	olet julkaissut	et ole julkaissut
3rd sing.		julkaisee	ei julkaise	3rd sing.	on julkaissut	ei ole julkaissut
1st plur.		julkaisemme	emme julkaise	1st plur.	olemme julkaisseet	emme ole julkaisseet
2nd plur.		julkaisette	ette julkaise	2nd plur.	olette julkaisseet	ette ole julkaisseet
3rd plur.		julkaisevat	eivät julkaise	3rd plur.	ovat julkaisseet	eivät ole julkaisseet
passive		julkaistaan	ei julkaista	passive	on julkaistu	ei ole julkaistu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		julkaisin	en julkaissut	1st sing.	olin julkaissut	en ollut julkaissut
2nd sing.		julkaisit	et julkaissut	2nd sing.	olit julkaissut	et ollut julkaissut
3rd sing.		julkaisi	ei julkaissut	3rd sing.	oli julkaissut	ei ollut julkaissut
1st plur.		julkaisimme	emme julkaisseet	1st plur.	olimme julkaisseet	emme olleet julkaisseet
2nd plur.		julkaisitte	ette julkaisseet	2nd plur.	olitte julkaisseet	ette olleet julkaisseet
3rd plur.		julkaisivat	eivät julkaisseet	3rd plur.	olivat julkaisseet	eivät olleet julkaisseet
passive		julkaistiin	ei julkaistu	passive	oli julkaistu	ei ollut julkaistu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		julkaisisin	en julkaisisi	1st sing.	olisin julkaissut	en olisi julkaissut
2nd sing.		julkaisisit	et julkaisisi	2nd sing.	olisit julkaissut	et olisi julkaissut
3rd sing.		julkaisisi	ei julkaisisi	3rd sing.	olisi julkaissut	ei olisi julkaissut
1st plur.		julkaisisimme	emme julkaisisi	1st plur.	olisimme julkaisseet	emme olisi julkaisseet
2nd plur.		julkaisisitte	ette julkaisisi	2nd plur.	olisitte julkaisseet	ette olisi julkaisseet
3rd plur.		julkaisisivat	eivät julkaisisi	3rd plur.	olisivat julkaisseet	eivät olisi julkaisseet
passive		julkaistaisiin	ei julkaistaisi	passive	olisi julkaistu	ei olisi julkaistu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		julkaise	älä julkaise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		julkaiskoon	älköön julkaisko	3rd sing.	olkoon julkaissut	älköön olko julkaissut
1st plur.		julkaiskaamme	älkäämme julkaisko	1st plur.	—	—
2nd plur.		julkaiskaa	älkää julkaisko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		julkaiskoot	älkööt julkaisko	3rd plur.	olkoot julkaisseet	älkööt olko julkaisseet
passive		julkaistakoon	älköön julkaistako	passive	olkoon julkaistu	älköön olko julkaistu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		julkaissen	en julkaisse	1st sing.	lienen julkaissut	en liene julkaissut
2nd sing.		julkaisset	et julkaisse	2nd sing.	lienet julkaissut	et liene julkaissut
3rd sing.		julkaissee	ei julkaisse	3rd sing.	lienee julkaissut	ei liene julkaissut
1st plur.		julkaissemme	emme julkaisse	1st plur.	lienemme julkaisseet	emme liene julkaisseet
2nd plur.		julkaissette	ette julkaisse	2nd plur.	lienette julkaisseet	ette liene julkaisseet
3rd plur.		julkaissevat	eivät julkaisse	3rd plur.	lienevät julkaisseet	eivät liene julkaisseet
passive		julkaistaneen	ei julkaistane	passive	lienee julkaistu	ei liene julkaistu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		julkaista		present	julkaiseva	julkaistava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st julkaistakseni julkaistaksemme 2nd julkaistaksesi julkaistaksenne 3rd julkaistakseen julkaistaksensa		past	julkaissut	julkaistu
2nd	inessive2	julkaistessa	julkaistaessa	agent4	julkaisema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st julkaistessani julkaistessamme 2nd julkaistessasi julkaistessanne 3rd julkaistessaan julkaistessansa		negative	julkaisematon
	instructive	julkaisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	julkaisemassa	—
	elative	julkaisemasta	—
	illative	julkaisemaan	—
	adessive	julkaisemalla	—
	abessive	julkaisematta	—
	instructive	julkaiseman	julkaistaman
4th3	verbal noun	julkaiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st julkaisemaisillani julkaisemaisillamme 2nd julkaisemaisillasi julkaisemaisillanne 3rd julkaisemaisillaan julkaisemaisillansa

Derived terms

• julkaisematon
• julkaiseminen
• julkaisija
• julkaisu

 

Further reading

• “julkaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• julkistaa