jolkottaa

Finnish

Etymology

jolkata +‎ -ottaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjolkotːɑːˣ/, [ˈjo̞lko̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -olkotːɑː
• Hyphenation^(key): jol‧kot‧taa

Verb

jolkottaa

1. (intransitive) to walk or run (at a relatively but not very fast pace)

Conjugation

Inflection of jolkottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jolkotan	en jolkota	1st sing.	olen jolkottanut	en ole jolkottanut
2nd sing.		jolkotat	et jolkota	2nd sing.	olet jolkottanut	et ole jolkottanut
3rd sing.		jolkottaa	ei jolkota	3rd sing.	on jolkottanut	ei ole jolkottanut
1st plur.		jolkotamme	emme jolkota	1st plur.	olemme jolkottaneet	emme ole jolkottaneet
2nd plur.		jolkotatte	ette jolkota	2nd plur.	olette jolkottaneet	ette ole jolkottaneet
3rd plur.		jolkottavat	eivät jolkota	3rd plur.	ovat jolkottaneet	eivät ole jolkottaneet
passive		jolkotetaan	ei jolkoteta	passive	on jolkotettu	ei ole jolkotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jolkotin	en jolkottanut	1st sing.	olin jolkottanut	en ollut jolkottanut
2nd sing.		jolkotit	et jolkottanut	2nd sing.	olit jolkottanut	et ollut jolkottanut
3rd sing.		jolkotti	ei jolkottanut	3rd sing.	oli jolkottanut	ei ollut jolkottanut
1st plur.		jolkotimme	emme jolkottaneet	1st plur.	olimme jolkottaneet	emme olleet jolkottaneet
2nd plur.		jolkotitte	ette jolkottaneet	2nd plur.	olitte jolkottaneet	ette olleet jolkottaneet
3rd plur.		jolkottivat	eivät jolkottaneet	3rd plur.	olivat jolkottaneet	eivät olleet jolkottaneet
passive		jolkotettiin	ei jolkotettu	passive	oli jolkotettu	ei ollut jolkotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jolkottaisin	en jolkottaisi	1st sing.	olisin jolkottanut	en olisi jolkottanut
2nd sing.		jolkottaisit	et jolkottaisi	2nd sing.	olisit jolkottanut	et olisi jolkottanut
3rd sing.		jolkottaisi	ei jolkottaisi	3rd sing.	olisi jolkottanut	ei olisi jolkottanut
1st plur.		jolkottaisimme	emme jolkottaisi	1st plur.	olisimme jolkottaneet	emme olisi jolkottaneet
2nd plur.		jolkottaisitte	ette jolkottaisi	2nd plur.	olisitte jolkottaneet	ette olisi jolkottaneet
3rd plur.		jolkottaisivat	eivät jolkottaisi	3rd plur.	olisivat jolkottaneet	eivät olisi jolkottaneet
passive		jolkotettaisiin	ei jolkotettaisi	passive	olisi jolkotettu	ei olisi jolkotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jolkota	älä jolkota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jolkottakoon	älköön jolkottako	3rd sing.	olkoon jolkottanut	älköön olko jolkottanut
1st plur.		jolkottakaamme	älkäämme jolkottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		jolkottakaa	älkää jolkottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jolkottakoot	älkööt jolkottako	3rd plur.	olkoot jolkottaneet	älkööt olko jolkottaneet
passive		jolkotettakoon	älköön jolkotettako	passive	olkoon jolkotettu	älköön olko jolkotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jolkottanen	en jolkottane	1st sing.	lienen jolkottanut	en liene jolkottanut
2nd sing.		jolkottanet	et jolkottane	2nd sing.	lienet jolkottanut	et liene jolkottanut
3rd sing.		jolkottanee	ei jolkottane	3rd sing.	lienee jolkottanut	ei liene jolkottanut
1st plur.		jolkottanemme	emme jolkottane	1st plur.	lienemme jolkottaneet	emme liene jolkottaneet
2nd plur.		jolkottanette	ette jolkottane	2nd plur.	lienette jolkottaneet	ette liene jolkottaneet
3rd plur.		jolkottanevat	eivät jolkottane	3rd plur.	lienevät jolkottaneet	eivät liene jolkottaneet
passive		jolkotettaneen	ei jolkotettane	passive	lienee jolkotettu	ei liene jolkotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jolkottaa		present	jolkottava	jolkotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jolkottaakseni jolkottaaksemme 2nd jolkottaaksesi jolkottaaksenne 3rd jolkottaakseen jolkottaaksensa		past	jolkottanut	jolkotettu
2nd	inessive2	jolkottaessa	jolkotettaessa	agent4	jolkottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jolkottaessani jolkottaessamme 2nd jolkottaessasi jolkottaessanne 3rd jolkottaessaan jolkottaessansa		negative	jolkottamaton
	instructive	jolkottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form jolkottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jolkottamassa	—
	elative	jolkottamasta	—
	illative	jolkottamaan	—
	adessive	jolkottamalla	—
	abessive	jolkottamatta	—
	instructive	jolkottaman	jolkotettaman
4th3	verbal noun	jolkottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jolkottamaisillani jolkottamaisillamme 2nd jolkottamaisillasi jolkottamaisillanne 3rd jolkottamaisillaan jolkottamaisillansa

Derived terms

• jolkotella

 

Further reading

• “jolkottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02