jevangeli
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian евангелие (jevangelije).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjeʋɑŋɡeli/, [ˈje̞ʋɑŋˌɡe̞lʲi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjeʋɑŋɡeli/, [ˈje̞ʋɑŋˌɡ̊e̞lʲi]
- Rhymes: -eli
- Hyphenation: je‧van‧ge‧li
Proper noun
[edit]jevangeli
Declension
[edit]| Declension of jevangeli (type 5/vahti, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jevangeli | jevangelit |
| genitive | jevangelin | jevangelliin, jevangeliloin |
| partitive | jevangellia | jevangelija, jevangeliloja |
| illative | jevangellii | jevangellii, jevangeliloihe |
| inessive | jevangelis | jevangeliis, jevangelilois |
| elative | jevangelist | jevangeliist, jevangeliloist |
| allative | jevangelille | jevangeliille, jevangeliloille |
| adessive | jevangelil | jevangeliil, jevangeliloil |
| ablative | jevangelilt | jevangeliilt, jevangeliloilt |
| translative | jevangeliks | jevangeliiks, jevangeliloiks |
| essive | jevangelinna, jevangelliin | jevangeliinna, jevangeliloinna, jevangelliin, jevangeliloin |
| exessive1) | jevangelint | jevangeliint, jevangeliloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 105