jak (“yak”) + vaj (“butter”) + -as (adjective-forming suffix) + mécses (“[a kind of] lamp”)
jakvajas mécses (plural jakvajas mécsesek)