jāti

Old Javanese

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒa.ti/
• Rhymes: -ti
• Homophones: jati, jaṭi, jaṭī
• Hyphenation: jā‧ti

Etymology 1

Borrowed from Pali jāti, from Sanskrit जाति (jāti).

Noun

jāti

1. birth
2. nature
3. caste
4. reality

Adjective

jāti

1. natural, naturally
2. really
3. actually
4. honest, truthful

Derived terms

• ajati
• añjateni
• añjatyani
• asajati
• jinatin
• jinatyan
• jinātyakĕn
• kajātin
• pajātyan
• pañjati
• pañjatyan
• sajāti
• sajātiyan
• sajātyan

 

• acintyajāti
• adhahjāti
• anindyajāti
• antyajāti
• brāhmaṇajāti
• bhūṣaṇajāti
• dāsajāti
• dibyajāti
• dhīrajāti
• dwijāti
• hīnajāti
• kṣatriyajāti
• maṇijāti
• nānājāti
• niṣkalajāti
• paśujāti
• rūpajāti
• sattwajāti
• siddhajāti
• somyajāti
• sujāti
• śūdrajāti
• śūnyajāti
• śūrajāti
• sūtajāti
• swajāti
• tuccajāti
• wiprajāti

 

Descendants

• Javanese: ꦗꦠꦶ (jati, “true, genuine; pure”)

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit जाति (jāti, “royal Jasmine; nutmeg”). Doublet of jati (“teak”).

Noun

jāti

1. jasmine

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀚𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
• जाति (Devanagari script)
• জাতি (Bengali script)
• ජාති (Sinhalese script)
• ဇာတိ or ၹႃတိ (Burmese script)
• ชาติ (Thai script)
• ᨩᩣᨲᩥ (Tai Tham script)
• ຊາຕິ (Lao script)
• ជាតិ (Khmer script)
• 𑄎𑄂𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

Derived from Sanskrit जाति (jāti).

Noun

jāti f

1. birth
2. rebirth
3. lineage, family, caste
4. variety

Derived terms

• -jātika (“descended from, like”)
• jātivāda

Descendants

• → Burmese: ဇာတိ (jati.)
• → Thai: ชาติ (châat)
• → Khmer: ជាតិ (ciət)