itzcuincoyotl

Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl

Etymology

itzcuintli (“dog”) +‎ *coyotl (“coyote”)

Noun

itzcuincoyotl

1. coyote (Canis latrans)
   • 2003, Elizabeth Márquez Hernández, In itzcuincoyotl uan tochtli‎^[1], published 2005, page 1:

     Se tonal ocatca se itzcuincoyotl tlen simi omayanaya
     (One day there was a coyote that was very hungry)

     (please add an English translation of this quotation)

References

• Pequeño diccionario ilustrado: Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán‎^[2] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2006, page 10