itsepintainen

Finnish

Etymology

itse +‎ pinta +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈitse(ˣ)ˌpintɑi̯nen/, [ˈits̠e̞(p̚)ˌpin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -intɑinen
• Syllabification^(key): it‧se‧pin‧tai‧nen

Adjective

itsepintainen (comparative itsepintaisempi, superlative itsepintaisin)

1. obstinate, refractory, stubborn
2. (medicine) refractory (difficult to heal)

Declension

Inflection of itsepintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		itsepintainen	itsepintaiset
genitive		itsepintaisen	itsepintaisten itsepintaisien
partitive		itsepintaista	itsepintaisia
illative		itsepintaiseen	itsepintaisiin
		singular	plural
nominative		itsepintainen	itsepintaiset
accusative	nom.	itsepintainen	itsepintaiset
	gen.	itsepintaisen
genitive		itsepintaisen	itsepintaisten itsepintaisien
partitive		itsepintaista	itsepintaisia
inessive		itsepintaisessa	itsepintaisissa
elative		itsepintaisesta	itsepintaisista
illative		itsepintaiseen	itsepintaisiin
adessive		itsepintaisella	itsepintaisilla
ablative		itsepintaiselta	itsepintaisilta
allative		itsepintaiselle	itsepintaisille
essive		itsepintaisena	itsepintaisina
translative		itsepintaiseksi	itsepintaisiksi
abessive		itsepintaisetta	itsepintaisitta
instructive		—	itsepintaisin
comitative		—	itsepintaisine

Possessive forms of itsepintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative itsepintaiseni itsepintaiseni accusative nom. itsepintaiseni itsepintaiseni gen. itsepintaiseni genitive itsepintaiseni itsepintaisteni itsepintaisieni partitive itsepintaistani itsepintaisiani inessive itsepintaisessani itsepintaisissani elative itsepintaisestani itsepintaisistani illative itsepintaiseeni itsepintaisiini adessive itsepintaisellani itsepintaisillani ablative itsepintaiseltani itsepintaisiltani allative itsepintaiselleni itsepintaisilleni essive itsepintaisenani itsepintaisinani translative itsepintaisekseni itsepintaisikseni abessive itsepintaisettani itsepintaisittani instructive — — comitative — itsepintaisineni second-person singular possessor singular plural nominative itsepintaisesi itsepintaisesi accusative nom. itsepintaisesi itsepintaisesi gen. itsepintaisesi genitive itsepintaisesi itsepintaistesi itsepintaisiesi partitive itsepintaistasi itsepintaisiasi inessive itsepintaisessasi itsepintaisissasi elative itsepintaisestasi itsepintaisistasi illative itsepintaiseesi itsepintaisiisi adessive itsepintaisellasi itsepintaisillasi ablative itsepintaiseltasi itsepintaisiltasi allative itsepintaisellesi itsepintaisillesi essive itsepintaisenasi itsepintaisinasi translative itsepintaiseksesi itsepintaisiksesi abessive itsepintaisettasi itsepintaisittasi instructive — — comitative — itsepintaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative itsepintaisemme itsepintaisemme accusative nom. itsepintaisemme itsepintaisemme gen. itsepintaisemme genitive itsepintaisemme itsepintaistemme itsepintaisiemme partitive itsepintaistamme itsepintaisiamme inessive itsepintaisessamme itsepintaisissamme elative itsepintaisestamme itsepintaisistamme illative itsepintaiseemme itsepintaisiimme adessive itsepintaisellamme itsepintaisillamme ablative itsepintaiseltamme itsepintaisiltamme allative itsepintaisellemme itsepintaisillemme essive itsepintaisenamme itsepintaisinamme translative itsepintaiseksemme itsepintaisiksemme abessive itsepintaisettamme itsepintaisittamme instructive — — comitative — itsepintaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative itsepintaisenne itsepintaisenne accusative nom. itsepintaisenne itsepintaisenne gen. itsepintaisenne genitive itsepintaisenne itsepintaistenne itsepintaisienne partitive itsepintaistanne itsepintaisianne inessive itsepintaisessanne itsepintaisissanne elative itsepintaisestanne itsepintaisistanne illative itsepintaiseenne itsepintaisiinne adessive itsepintaisellanne itsepintaisillanne ablative itsepintaiseltanne itsepintaisiltanne allative itsepintaisellenne itsepintaisillenne essive itsepintaisenanne itsepintaisinanne translative itsepintaiseksenne itsepintaisiksenne abessive itsepintaisettanne itsepintaisittanne instructive — — comitative — itsepintaisinenne third-person possessor singular plural nominative itsepintaisensa itsepintaisensa accusative nom. itsepintaisensa itsepintaisensa gen. itsepintaisensa genitive itsepintaisensa itsepintaistensa itsepintaisiensa partitive itsepintaistaan itsepintaistansa itsepintaisiaan itsepintaisiansa inessive itsepintaisessaan itsepintaisessansa itsepintaisissaan itsepintaisissansa elative itsepintaisestaan itsepintaisestansa itsepintaisistaan itsepintaisistansa illative itsepintaiseensa itsepintaisiinsa adessive itsepintaisellaan itsepintaisellansa itsepintaisillaan itsepintaisillansa ablative itsepintaiseltaan itsepintaiseltansa itsepintaisiltaan itsepintaisiltansa allative itsepintaiselleen itsepintaisellensa itsepintaisilleen itsepintaisillensa essive itsepintaisenaan itsepintaisenansa itsepintaisinaan itsepintaisinansa translative itsepintaisekseen itsepintaiseksensa itsepintaisikseen itsepintaisiksensa abessive itsepintaisettaan itsepintaisettansa itsepintaisittaan itsepintaisittansa instructive — — comitative — itsepintaisineen itsepintaisinensa

Derived terms

• itsepintaisesti
• itsepintaisuus

Further reading

• “itsepintainen”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02