From Wiktionary, the free dictionary
irse la fuerza por la boca (first-person singular present me voy la fuerza por la boca, first-person singular preterite me fui la fuerza por la boca, past participle ido la fuerza por la boca)
- (idiomatic) to be all bark and no bite