instygować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of Latin īnstīgō +‎ -ować. First attested in 1543.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /in.stɘˈɡɔ.vat͡ɕ/

• (Middle Polish) IPA^(key): /in.stɨˈɡɔ.vat͡ɕ/
• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [in.stɘˈɡɔ.vat͡ɕ]

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: in‧sty‧go‧wać

Verb

instygować impf

1. (transitive, obsolete) to instigate (to inspire, to advise eagerly, to incite to something)
2. (transitive, obsolete, law) Synonym of oskarżać
3. (intransitive, Przemyśl) Synonym of narzekać

   Synonyms: see Thesaurus:narzekać

Conjugation

Conjugation of instygować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		instygować
present tense	1st	instyguję			instygujemy
	2nd	instygujesz			instygujecie
	3rd	instyguje			instygują
	impersonal	instyguje się
past tense	1st	instygowałem, -(e)m instygował	instygowałam, -(e)m instygowała	instygowałom, -(e)m instygowało	instygowaliśmy, -(e)śmy instygowali	instygowałyśmy, -(e)śmy instygowały
	2nd	instygowałeś, -(e)ś instygował	instygowałaś, -(e)ś instygowała	instygowałoś, -(e)ś instygowało	instygowaliście, -(e)ście instygowali	instygowałyście, -(e)ście instygowały
	3rd	instygował	instygowała	instygowało	instygowali	instygowały
	impersonal	instygowano
future tense	1st	będę instygował, będę instygować	będę instygowała, będę instygować	będę instygowało, będę instygować	będziemy instygowali, będziemy instygować	będziemy instygowały, będziemy instygować
	2nd	będziesz instygował, będziesz instygować	będziesz instygowała, będziesz instygować	będziesz instygowało, będziesz instygować	będziecie instygowali, będziecie instygować	będziecie instygowały, będziecie instygować
	3rd	będzie instygował, będzie instygować	będzie instygowała, będzie instygować	będzie instygowało, będzie instygować	będą instygowali, będą instygować	będą instygowały, będą instygować
	impersonal	będzie instygować się
conditional	1st	instygowałbym, bym instygował	instygowałabym, bym instygowała	instygowałobym, bym instygowało	instygowalibyśmy, byśmy instygowali	instygowałybyśmy, byśmy instygowały
	2nd	instygowałbyś, byś instygował	instygowałabyś, byś instygowała	instygowałobyś, byś instygowało	instygowalibyście, byście instygowali	instygowałybyście, byście instygowały
	3rd	instygowałby, by instygował	instygowałaby, by instygowała	instygowałoby, by instygowało	instygowaliby, by instygowali	instygowałyby, by instygowały
	impersonal	instygowano by
imperative	1st	niech instyguję			instygujmy
	2nd	instyguj			instygujcie
	3rd	niech instyguje			niech instygują
active adjectival participle		instygujący	instygująca	instygujące	instygujący	instygujące
passive adjectival participle		instygowany	instygowana	instygowane	instygowani	instygowane
contemporary adverbial participle		instygując
verbal noun		instygowanie

Related terms

adjectives

• instygatorski

 

nouns

• instygacja
• instygator
• instygatorka

 

Further reading

• instygować in Polish dictionaries at PWN
• “INSTYGOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 28.08.2018
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “instygować”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “instygować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “instygować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 99
• Antoni Kalina, editor (1898), “instygować”, in Lud. Organ Towarzystwa Ludoznawczego we Lwowie (in Polish), volume 4, Lviv: Towarzystwo Ludoznawcze, page 307