institutionalisoitua

Finnish

Etymology

institutionalisoida (“to institutionalize”) +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈinstitutionɑlisoi̯tuɑˣ/, [ˈins̠tiˌt̪ut̪iˌo̞nɑ̝ˌlis̠o̞i̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oituɑ
• Hyphenation^(key): ins‧ti‧tu‧tio‧na‧li‧soi‧tua

Verb

institutionalisoitua

1. (intransitive) to be(come) institutionalized/institutionalised

Conjugation

Inflection of institutionalisoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		institutionalisoidun	en institutionalisoidu	1st sing.	olen institutionalisoitunut	en ole institutionalisoitunut
2nd sing.		institutionalisoidut	et institutionalisoidu	2nd sing.	olet institutionalisoitunut	et ole institutionalisoitunut
3rd sing.		institutionalisoituu	ei institutionalisoidu	3rd sing.	on institutionalisoitunut	ei ole institutionalisoitunut
1st plur.		institutionalisoidumme	emme institutionalisoidu	1st plur.	olemme institutionalisoituneet	emme ole institutionalisoituneet
2nd plur.		institutionalisoidutte	ette institutionalisoidu	2nd plur.	olette institutionalisoituneet	ette ole institutionalisoituneet
3rd plur.		institutionalisoituvat	eivät institutionalisoidu	3rd plur.	ovat institutionalisoituneet	eivät ole institutionalisoituneet
passive		institutionalisoidutaan	ei institutionalisoiduta	passive	on institutionalisoiduttu	ei ole institutionalisoiduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		institutionalisoiduin	en institutionalisoitunut	1st sing.	olin institutionalisoitunut	en ollut institutionalisoitunut
2nd sing.		institutionalisoiduit	et institutionalisoitunut	2nd sing.	olit institutionalisoitunut	et ollut institutionalisoitunut
3rd sing.		institutionalisoitui	ei institutionalisoitunut	3rd sing.	oli institutionalisoitunut	ei ollut institutionalisoitunut
1st plur.		institutionalisoiduimme	emme institutionalisoituneet	1st plur.	olimme institutionalisoituneet	emme olleet institutionalisoituneet
2nd plur.		institutionalisoiduitte	ette institutionalisoituneet	2nd plur.	olitte institutionalisoituneet	ette olleet institutionalisoituneet
3rd plur.		institutionalisoituivat	eivät institutionalisoituneet	3rd plur.	olivat institutionalisoituneet	eivät olleet institutionalisoituneet
passive		institutionalisoiduttiin	ei institutionalisoiduttu	passive	oli institutionalisoiduttu	ei ollut institutionalisoiduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		institutionalisoituisin	en institutionalisoituisi	1st sing.	olisin institutionalisoitunut	en olisi institutionalisoitunut
2nd sing.		institutionalisoituisit	et institutionalisoituisi	2nd sing.	olisit institutionalisoitunut	et olisi institutionalisoitunut
3rd sing.		institutionalisoituisi	ei institutionalisoituisi	3rd sing.	olisi institutionalisoitunut	ei olisi institutionalisoitunut
1st plur.		institutionalisoituisimme	emme institutionalisoituisi	1st plur.	olisimme institutionalisoituneet	emme olisi institutionalisoituneet
2nd plur.		institutionalisoituisitte	ette institutionalisoituisi	2nd plur.	olisitte institutionalisoituneet	ette olisi institutionalisoituneet
3rd plur.		institutionalisoituisivat	eivät institutionalisoituisi	3rd plur.	olisivat institutionalisoituneet	eivät olisi institutionalisoituneet
passive		institutionalisoiduttaisiin	ei institutionalisoiduttaisi	passive	olisi institutionalisoiduttu	ei olisi institutionalisoiduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		institutionalisoidu	älä institutionalisoidu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		institutionalisoitukoon	älköön institutionalisoituko	3rd sing.	olkoon institutionalisoitunut	älköön olko institutionalisoitunut
1st plur.		institutionalisoitukaamme	älkäämme institutionalisoituko	1st plur.	—	—
2nd plur.		institutionalisoitukaa	älkää institutionalisoituko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		institutionalisoitukoot	älkööt institutionalisoituko	3rd plur.	olkoot institutionalisoituneet	älkööt olko institutionalisoituneet
passive		institutionalisoiduttakoon	älköön institutionalisoiduttako	passive	olkoon institutionalisoiduttu	älköön olko institutionalisoiduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		institutionalisoitunen	en institutionalisoitune	1st sing.	lienen institutionalisoitunut	en liene institutionalisoitunut
2nd sing.		institutionalisoitunet	et institutionalisoitune	2nd sing.	lienet institutionalisoitunut	et liene institutionalisoitunut
3rd sing.		institutionalisoitunee	ei institutionalisoitune	3rd sing.	lienee institutionalisoitunut	ei liene institutionalisoitunut
1st plur.		institutionalisoitunemme	emme institutionalisoitune	1st plur.	lienemme institutionalisoituneet	emme liene institutionalisoituneet
2nd plur.		institutionalisoitunette	ette institutionalisoitune	2nd plur.	lienette institutionalisoituneet	ette liene institutionalisoituneet
3rd plur.		institutionalisoitunevat	eivät institutionalisoitune	3rd plur.	lienevät institutionalisoituneet	eivät liene institutionalisoituneet
passive		institutionalisoiduttaneen	ei institutionalisoiduttane	passive	lienee institutionalisoiduttu	ei liene institutionalisoiduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		institutionalisoitua		present	institutionalisoituva	institutionalisoiduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st institutionalisoituakseni institutionalisoituaksemme 2nd institutionalisoituaksesi institutionalisoituaksenne 3rd institutionalisoituakseen institutionalisoituaksensa		past	institutionalisoitunut	institutionalisoiduttu
2nd	inessive2	institutionalisoituessa	institutionalisoiduttaessa	agent4	institutionalisoituma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st institutionalisoituessani institutionalisoituessamme 2nd institutionalisoituessasi institutionalisoituessanne 3rd institutionalisoituessaan institutionalisoituessansa		negative	institutionalisoitumaton
	instructive	institutionalisoituen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	institutionalisoitumassa	—
	elative	institutionalisoitumasta	—
	illative	institutionalisoitumaan	—
	adessive	institutionalisoitumalla	—
	abessive	institutionalisoitumatta	—
	instructive	institutionalisoituman	institutionalisoiduttaman
4th3	verbal noun	institutionalisoituminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st institutionalisoitumaisillani institutionalisoitumaisillamme 2nd institutionalisoitumaisillasi institutionalisoitumaisillanne 3rd institutionalisoitumaisillaan institutionalisoitumaisillansa

Synonyms

• institutionaalistua

Derived terms

• institutionalisoituminen

Further reading

• “institutionalisoitua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02