Jump to content

inaurior

From Wiktionary, the free dictionary

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From in- +‎ auris (ear) +‎ -iō, a calque of Ancient Greek ἐνωτίζομαι (enōtízomai), from ἐν- (en-) +‎ οὖς (oûs, ear) +‎ -ίζω (-ízō).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

inaurior (present infinitive inaurīrī, perfect active inaurītus sum); fourth conjugation, deponent (Late Latin)

  1. to hear
    Synonyms: exaudiō, auscultō
    • Liber psalmorum ex codice Casiniensi 557o 38.13:
      [...] inaurīre etiam flētum meum. (Vulgata=auribus percipe lacrimās meās.)
    • Liber psalmorum ex codice Casiniensi 557o 48.2:
      Audīte haec, omnēs gentēs; inaurīminī omnēs habitantēs orbem terrārum. (Vulgata=audīte haec, omnēs gentēs; auribus percipite, omnēs quī habitātis orbem.)
  2. (active voice, + accusative) to give hearing to, to cause to hear
    • c. 250 CEc. 325 CE, Lactantius, Epitome divinarum institutionum 40.2:
      [...] (Chrīstus) dēbilēs resānābat, claudōs ad gressum ērigēbat, caecīs vīsum restituēbat, mūtīs ēloquium dabat, surdōs inaurībat [...]

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  • inaurio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • inaurio in Georges, Karl Ernst, Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung
  • inaurio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • inaurior” in volume 7,1, column 841, line 5 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present