in die Quere kommen
Appearance
German
[edit]Verb
[edit]in die Quere kommen (class 4 strong, third-person singular present kommt in die Quere, past tense kam in die Quere, past participle in die Quere gekommen, past subjunctive käme in die Quere, auxiliary sein)
- (idiomatic) to get in the way
- 2017, Simone Meier, Fleisch, Kein & Aber, page 12:
- Wissen und Genuss kamen einander in Anna drin nicht in die Quere.
- Knowledge and pleasure never got in each other's way in Anna.
Conjugation
[edit]infinitive | in die Quere kommen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | in die Quere kommend | ||||
past participle | in die Quere gekommen | ||||
zu-infinitive | in die Quere zu kommen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich komme in die Quere | wir kommen in die Quere | i | ich komme in die Quere | wir kommen in die Quere |
du kommst in die Quere | ihr kommt in die Quere | du kommest in die Quere | ihr kommet in die Quere | ||
er kommt in die Quere | sie kommen in die Quere | er komme in die Quere | sie kommen in die Quere | ||
preterite | ich kam in die Quere | wir kamen in die Quere | ii | ich käme in die Quere1 | wir kämen in die Quere1 |
du kamst in die Quere | ihr kamt in die Quere | du kämest in die Quere1 du kämst in die Quere1 |
ihr kämet in die Quere1 ihr kämt in die Quere1 | ||
er kam in die Quere | sie kamen in die Quere | er käme in die Quere1 | sie kämen in die Quere1 | ||
imperative | komm in die Quere (du) komme in die Quere (du) |
kommt in die Quere (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich in die Quere komme | dass wir in die Quere kommen | i | dass ich in die Quere komme | dass wir in die Quere kommen |
dass du in die Quere kommst | dass ihr in die Quere kommt | dass du in die Quere kommest | dass ihr in die Quere kommet | ||
dass er in die Quere kommt | dass sie in die Quere kommen | dass er in die Quere komme | dass sie in die Quere kommen | ||
preterite | dass ich in die Quere kam | dass wir in die Quere kamen | ii | dass ich in die Quere käme1 | dass wir in die Quere kämen1 |
dass du in die Quere kamst | dass ihr in die Quere kamt | dass du in die Quere kämest1 dass du in die Quere kämst1 |
dass ihr in die Quere kämet1 dass ihr in die Quere kämt1 | ||
dass er in die Quere kam | dass sie in die Quere kamen | dass er in die Quere käme1 | dass sie in die Quere kämen1 |
1This form and alternative in würde both found.