in a pig's whisper

English

Pronunciation

• Audio (General Australian):

  (file)

Prepositional phrase

in a pig's whisper

1. (slang, dated) In a very short time; in a jiffy.
   • 1836, Charles Dickens, The Pickwick Papers 2:

     ‘Never mind,’ said the stranger, cutting the address very short, ‘said enough—no more; smart chap that cabman—handled his fives well; but if I’d been your friend in the green jemmy—damn me—punch his head,—‘cod I would,—pig’s whisper—pieman too,—no gammon.’

   • 1918, Norman Lindsay, The Magic Pudding, page 44:

     [T]hey were all asleep in a pig's whisper.