imeskellä

Finnish

Etymology

From imeä +‎ -skella (frequentative aspect).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈimeskelːæˣ/, [ˈime̞s̠ˌk̟e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): imes‧kel‧lä

Verb

imeskellä

1. (intransitive) to suck (casually, for a while) (like e.g. a lollipop)
2. (transitive, medicine) to (slowly) dissolve a medicine tablet in the mouth instead of biting it or swallowing it whole

Conjugation

Inflection of imeskellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imeskelen	en imeskele	1st sing.	olen imeskellyt	en ole imeskellyt
2nd sing.		imeskelet	et imeskele	2nd sing.	olet imeskellyt	et ole imeskellyt
3rd sing.		imeskelee	ei imeskele	3rd sing.	on imeskellyt	ei ole imeskellyt
1st plur.		imeskelemme	emme imeskele	1st plur.	olemme imeskelleet	emme ole imeskelleet
2nd plur.		imeskelette	ette imeskele	2nd plur.	olette imeskelleet	ette ole imeskelleet
3rd plur.		imeskelevät	eivät imeskele	3rd plur.	ovat imeskelleet	eivät ole imeskelleet
passive		imeskellään	ei imeskellä	passive	on imeskelty	ei ole imeskelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imeskelin	en imeskellyt	1st sing.	olin imeskellyt	en ollut imeskellyt
2nd sing.		imeskelit	et imeskellyt	2nd sing.	olit imeskellyt	et ollut imeskellyt
3rd sing.		imeskeli	ei imeskellyt	3rd sing.	oli imeskellyt	ei ollut imeskellyt
1st plur.		imeskelimme	emme imeskelleet	1st plur.	olimme imeskelleet	emme olleet imeskelleet
2nd plur.		imeskelitte	ette imeskelleet	2nd plur.	olitte imeskelleet	ette olleet imeskelleet
3rd plur.		imeskelivät	eivät imeskelleet	3rd plur.	olivat imeskelleet	eivät olleet imeskelleet
passive		imeskeltiin	ei imeskelty	passive	oli imeskelty	ei ollut imeskelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imeskelisin	en imeskelisi	1st sing.	olisin imeskellyt	en olisi imeskellyt
2nd sing.		imeskelisit	et imeskelisi	2nd sing.	olisit imeskellyt	et olisi imeskellyt
3rd sing.		imeskelisi	ei imeskelisi	3rd sing.	olisi imeskellyt	ei olisi imeskellyt
1st plur.		imeskelisimme	emme imeskelisi	1st plur.	olisimme imeskelleet	emme olisi imeskelleet
2nd plur.		imeskelisitte	ette imeskelisi	2nd plur.	olisitte imeskelleet	ette olisi imeskelleet
3rd plur.		imeskelisivät	eivät imeskelisi	3rd plur.	olisivat imeskelleet	eivät olisi imeskelleet
passive		imeskeltäisiin	ei imeskeltäisi	passive	olisi imeskelty	ei olisi imeskelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		imeskele	älä imeskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		imeskelköön	älköön imeskelkö	3rd sing.	olkoon imeskellyt	älköön olko imeskellyt
1st plur.		imeskelkäämme	älkäämme imeskelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		imeskelkää	älkää imeskelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		imeskelkööt	älkööt imeskelkö	3rd plur.	olkoot imeskelleet	älkööt olko imeskelleet
passive		imeskeltäköön	älköön imeskeltäkö	passive	olkoon imeskelty	älköön olko imeskelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imeskellen	en imeskelle	1st sing.	lienen imeskellyt	en liene imeskellyt
2nd sing.		imeskellet	et imeskelle	2nd sing.	lienet imeskellyt	et liene imeskellyt
3rd sing.		imeskellee	ei imeskelle	3rd sing.	lienee imeskellyt	ei liene imeskellyt
1st plur.		imeskellemme	emme imeskelle	1st plur.	lienemme imeskelleet	emme liene imeskelleet
2nd plur.		imeskellette	ette imeskelle	2nd plur.	lienette imeskelleet	ette liene imeskelleet
3rd plur.		imeskellevät	eivät imeskelle	3rd plur.	lienevät imeskelleet	eivät liene imeskelleet
passive		imeskeltäneen	ei imeskeltäne	passive	lienee imeskelty	ei liene imeskelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		imeskellä		present	imeskelevä	imeskeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st imeskelläkseni imeskelläksemme 2nd imeskelläksesi imeskelläksenne 3rd imeskelläkseen imeskelläksensä		past	imeskellyt	imeskelty
2nd	inessive2	imeskellessä	imeskeltäessä	agent4	imeskelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st imeskellessäni imeskellessämme 2nd imeskellessäsi imeskellessänne 3rd imeskellessään imeskellessänsä		negative	imeskelemätön
	instructive	imeskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	imeskelemässä	—
	elative	imeskelemästä	—
	illative	imeskelemään	—
	adessive	imeskelemällä	—
	abessive	imeskelemättä	—
	instructive	imeskelemän	imeskeltämän
4th3	verbal noun	imeskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st imeskelemäisilläni imeskelemäisillämme 2nd imeskelemäisilläsi imeskelemäisillänne 3rd imeskelemäisillään imeskelemäisillänsä

Derived terms

• imeskely

 

Further reading

• “imeskellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02