iltayö

Finnish

Etymology

ilta +‎ yö

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiltɑˌyø̯/, [ˈil̪t̪ɑ̝ˌyø̞̯]
• Rhymes: -yø
• Hyphenation^(key): ilta‧yö

Noun

period of day

Previous:	ilta
Next:	yö

iltayö

1. late evening; the time after evening and before midnight.

Usage notes

• As with all words for times of day (except päivä) in Finnish, the adessive case (iltayöllä) is normally used when talking about events that will take place or took place in the late evening. The essive case (iltayönä) is used instead, however, if there is a determiner like tämä (“this”), viime (“last”) or ensi (“next”); if the day is specified otherwise, either the adessive or essive case can be used. As usual, other uses, e.g. when postponing events (allative) or with asti (“until”) (illative), may use other locative cases.
• iltayö completes a set of four (aamupäivä, iltapäivä, aamuyö), but iltayö is relatively significantly less common than the other three.

Declension

Inflection of iltayö (Kotus type 19/suo, no gradation)
nominative		iltayö	iltayöt
genitive		iltayön	iltaöiden iltaöitten
partitive		iltayötä	iltaöitä
illative		iltayöhön	iltaöihin
		singular	plural
nominative		iltayö	iltayöt
accusative	nom.	iltayö	iltayöt
	gen.	iltayön
genitive		iltayön	iltaöiden iltaöitten
partitive		iltayötä	iltaöitä
inessive		iltayössä	iltaöissä
elative		iltayöstä	iltaöistä
illative		iltayöhön	iltaöihin
adessive		iltayöllä	iltaöillä
ablative		iltayöltä	iltaöiltä
allative		iltayölle	iltaöille
essive		iltayönä	iltaöinä
translative		iltayöksi	iltaöiksi
abessive		iltayöttä	iltaöittä
instructive		—	iltaöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of iltayö (Kotus type 19/suo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative iltayöni iltayöni accusative nom. iltayöni iltayöni gen. iltayöni genitive iltayöni iltaöideni iltaöitteni partitive iltayötäni iltaöitäni inessive iltayössäni iltaöissäni elative iltayöstäni iltaöistäni illative iltayöhöni iltaöihini adessive iltayölläni iltaöilläni ablative iltayöltäni iltaöiltäni allative iltayölleni iltaöilleni essive iltayönäni iltaöinäni translative iltayökseni iltaöikseni abessive iltayöttäni iltaöittäni instructive — — comitative — iltaöineni second-person singular possessor singular plural nominative iltayösi iltayösi accusative nom. iltayösi iltayösi gen. iltayösi genitive iltayösi iltaöidesi iltaöittesi partitive iltayötäsi iltaöitäsi inessive iltayössäsi iltaöissäsi elative iltayöstäsi iltaöistäsi illative iltayöhösi iltaöihisi adessive iltayölläsi iltaöilläsi ablative iltayöltäsi iltaöiltäsi allative iltayöllesi iltaöillesi essive iltayönäsi iltaöinäsi translative iltayöksesi iltaöiksesi abessive iltayöttäsi iltaöittäsi instructive — — comitative — iltaöinesi first-person plural possessor singular plural nominative iltayömme iltayömme accusative nom. iltayömme iltayömme gen. iltayömme genitive iltayömme iltaöidemme iltaöittemme partitive iltayötämme iltaöitämme inessive iltayössämme iltaöissämme elative iltayöstämme iltaöistämme illative iltayöhömme iltaöihimme adessive iltayöllämme iltaöillämme ablative iltayöltämme iltaöiltämme allative iltayöllemme iltaöillemme essive iltayönämme iltaöinämme translative iltayöksemme iltaöiksemme abessive iltayöttämme iltaöittämme instructive — — comitative — iltaöinemme second-person plural possessor singular plural nominative iltayönne iltayönne accusative nom. iltayönne iltayönne gen. iltayönne genitive iltayönne iltaöidenne iltaöittenne partitive iltayötänne iltaöitänne inessive iltayössänne iltaöissänne elative iltayöstänne iltaöistänne illative iltayöhönne iltaöihinne adessive iltayöllänne iltaöillänne ablative iltayöltänne iltaöiltänne allative iltayöllenne iltaöillenne essive iltayönänne iltaöinänne translative iltayöksenne iltaöiksenne abessive iltayöttänne iltaöittänne instructive — — comitative — iltaöinenne third-person possessor singular plural nominative iltayönsä iltayönsä accusative nom. iltayönsä iltayönsä gen. iltayönsä genitive iltayönsä iltaöidensä iltaöittensä partitive iltayötään iltayötänsä iltaöitään iltaöitänsä inessive iltayössään iltayössänsä iltaöissään iltaöissänsä elative iltayöstään iltayöstänsä iltaöistään iltaöistänsä illative iltayöhönsä iltaöihinsä adessive iltayöllään iltayöllänsä iltaöillään iltaöillänsä ablative iltayöltään iltayöltänsä iltaöiltään iltaöiltänsä allative iltayölleen iltayöllensä iltaöilleen iltaöillensä essive iltayönään iltayönänsä iltaöinään iltaöinänsä translative iltayökseen iltayöksensä iltaöikseen iltaöiksensä abessive iltayöttään iltayöttänsä iltaöittään iltaöittänsä instructive — — comitative — iltaöineen iltaöinensä

Further reading

• “iltayö”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02