Jump to content

illeszkedik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From illik +‎ -eszkedik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈilːɛskɛdik]
  • Hyphenation: il‧lesz‧ke‧dik
  • Rhymes: -ɛdik

Verb

[edit]

illeszkedik

  1. (intransitive) to fit, suit (to, into, onto: lative suffixes)

Conjugation

[edit]
Conjugation of illeszkedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. illeszkedem or
illeszkedek
illeszkedsz illeszkedik illeszkedünk illeszkedtek illeszkednek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. illeszkedtem illeszkedtél illeszkedett illeszkedtünk illeszkedtetek illeszkedtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. illeszkedni fog.
archaic
preterite
indef. illeszkedék or
illeszkedém
illeszkedél illeszkede or
illeszkedék
illeszkedénk illeszkedétek illeszkedének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. illeszkedik vala, illeszkedett vala/volt.
archaic future indef. illeszkedendek
(or illeszkedendem)
illeszkedendesz
(or illeszkedendel)
illeszkedend
(or illeszkedendik*)
illeszkedendünk illeszkedendetek illeszkedendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. illeszkednék
(or illeszkedném)
illeszkednél illeszkedne
(or illeszkednék*)
illeszkednénk illeszkednétek illeszkednének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. illeszkedett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. illeszkedjek  or
illeszkedjem
illeszkedj or
illeszkedjél
illeszkedjen or
illeszkedjék
illeszkedjünk illeszkedjetek illeszkedjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. illeszkedett légyen
infinitive illeszkedni illeszkednem illeszkedned illeszkednie illeszkednünk illeszkednetek illeszkedniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
illeszkedés illeszkedő illeszkedett illeszkedve (illeszkedvén)
Potential conjugation of illeszkedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. illeszkedhetek
(or illeszkedhetem)
illeszkedhetsz
(or illeszkedhetel)
illeszkedhet
(or illeszkedhetik)
illeszkedhetünk illeszkedhettek illeszkedhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. illeszkedhettem illeszkedhettél illeszkedhetett illeszkedhettünk illeszkedhettetek illeszkedhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. illeszkedheték or
illeszkedhetém
illeszkedhetél illeszkedhete or
illeszkedheték
illeszkedheténk illeszkedhetétek illeszkedhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. illeszkedhet vala, illeszkedhetett vala/volt.
archaic future indef. illeszkedhetendek
or illeszkedandhatok
(or illeszkedhetendem
or illeszkedandhatom)
illeszkedhetendesz
or illeszkedandhatsz
(or illeszkedhetendel
or illeszkedandhatol)
illeszkedhetend
or illeszkedandhat
(or illeszkedhetendik
or illeszkedandhatik*)
illeszkedhetendünk
or illeszkedandhatunk
illeszkedhetendetek
or illeszkedandhattok
illeszkedhetendenek
or illeszkedandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. illeszkedhetnék
(or illeszkedhetném)
illeszkedhetnél illeszkedhetne
(or illeszkedhetnék*)
illeszkedhetnénk illeszkedhetnétek illeszkedhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. illeszkedhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. illeszkedhessek or
illeszkedhessem
illeszkedhess or
illeszkedhessél
illeszkedhessen or
illeszkedhessék
illeszkedhessünk illeszkedhessetek illeszkedhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. illeszkedhetett légyen
infinitive (illeszkedhetni) (illeszkedhetnem) (illeszkedhetned) (illeszkedhetnie) (illeszkedhetnünk) (illeszkedhetnetek) (illeszkedhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(illeszkedhetve / illeszkedhetvén)

References

[edit]
  1. ^ illeszkedik in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

[edit]