iestää

Finnish

Etymology

ies +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈie̯stæːˣ/, [ˈie̞̯s̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -iestæː
• Hyphenation^(key): ies‧tää

Verb

iestää

1. (transitive) To yoke; to put a yoke.

Conjugation

Inflection of iestää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		iestän	en iestä	1st sing.	olen iestänyt	en ole iestänyt
2nd sing.		iestät	et iestä	2nd sing.	olet iestänyt	et ole iestänyt
3rd sing.		iestää	ei iestä	3rd sing.	on iestänyt	ei ole iestänyt
1st plur.		iestämme	emme iestä	1st plur.	olemme iestäneet	emme ole iestäneet
2nd plur.		iestätte	ette iestä	2nd plur.	olette iestäneet	ette ole iestäneet
3rd plur.		iestävät	eivät iestä	3rd plur.	ovat iestäneet	eivät ole iestäneet
passive		iestetään	ei iestetä	passive	on iestetty	ei ole iestetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		iestin	en iestänyt	1st sing.	olin iestänyt	en ollut iestänyt
2nd sing.		iestit	et iestänyt	2nd sing.	olit iestänyt	et ollut iestänyt
3rd sing.		iesti	ei iestänyt	3rd sing.	oli iestänyt	ei ollut iestänyt
1st plur.		iestimme	emme iestäneet	1st plur.	olimme iestäneet	emme olleet iestäneet
2nd plur.		iestitte	ette iestäneet	2nd plur.	olitte iestäneet	ette olleet iestäneet
3rd plur.		iestivät	eivät iestäneet	3rd plur.	olivat iestäneet	eivät olleet iestäneet
passive		iestettiin	ei iestetty	passive	oli iestetty	ei ollut iestetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		iestäisin	en iestäisi	1st sing.	olisin iestänyt	en olisi iestänyt
2nd sing.		iestäisit	et iestäisi	2nd sing.	olisit iestänyt	et olisi iestänyt
3rd sing.		iestäisi	ei iestäisi	3rd sing.	olisi iestänyt	ei olisi iestänyt
1st plur.		iestäisimme	emme iestäisi	1st plur.	olisimme iestäneet	emme olisi iestäneet
2nd plur.		iestäisitte	ette iestäisi	2nd plur.	olisitte iestäneet	ette olisi iestäneet
3rd plur.		iestäisivät	eivät iestäisi	3rd plur.	olisivat iestäneet	eivät olisi iestäneet
passive		iestettäisiin	ei iestettäisi	passive	olisi iestetty	ei olisi iestetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		iestä	älä iestä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		iestäköön	älköön iestäkö	3rd sing.	olkoon iestänyt	älköön olko iestänyt
1st plur.		iestäkäämme	älkäämme iestäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		iestäkää	älkää iestäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		iestäkööt	älkööt iestäkö	3rd plur.	olkoot iestäneet	älkööt olko iestäneet
passive		iestettäköön	älköön iestettäkö	passive	olkoon iestetty	älköön olko iestetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		iestänen	en iestäne	1st sing.	lienen iestänyt	en liene iestänyt
2nd sing.		iestänet	et iestäne	2nd sing.	lienet iestänyt	et liene iestänyt
3rd sing.		iestänee	ei iestäne	3rd sing.	lienee iestänyt	ei liene iestänyt
1st plur.		iestänemme	emme iestäne	1st plur.	lienemme iestäneet	emme liene iestäneet
2nd plur.		iestänette	ette iestäne	2nd plur.	lienette iestäneet	ette liene iestäneet
3rd plur.		iestänevät	eivät iestäne	3rd plur.	lienevät iestäneet	eivät liene iestäneet
passive		iestettäneen	ei iestettäne	passive	lienee iestetty	ei liene iestetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		iestää		present	iestävä	iestettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st iestääkseni iestääksemme 2nd iestääksesi iestääksenne 3rd iestääkseen iestääksensä		past	iestänyt	iestetty
2nd	inessive2	iestäessä	iestettäessä	agent4	iestämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st iestäessäni iestäessämme 2nd iestäessäsi iestäessänne 3rd iestäessään iestäessänsä		negative	iestämätön
	instructive	iestäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form iestää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	iestämässä	—
	elative	iestämästä	—
	illative	iestämään	—
	adessive	iestämällä	—
	abessive	iestämättä	—
	instructive	iestämän	iestettämän
4th3	verbal noun	iestäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st iestämäisilläni iestämäisillämme 2nd iestämäisilläsi iestämäisillänne 3rd iestämäisillään iestämäisillänsä

Derived terms

• iestys

 

Further reading

• “iestää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• sietää