iṣẹ́ (“work”) + à (“nominalizing prefix”) + mú (“to make”) + re (“to go”) + ilé (“home”), literally “The work that goes home with you”
iṣẹ́ àmúrelé